Descriere
Regizor: Carlos Curiel, producător/publicitate: Omar Valdez EC, producător executiv: Golden Ink Entertainment, director de imagine: Jared Inojosa, iluminator: Fernando Mendoza, scenograf: Carola Gutz, asistent scenograf: Benjamín Mejía, director optic: Iván Márquez, fotograf: Fflys, personal: César Villanueva / Edwin Urizar / Alexis Villaseñor, design grafic: Mister Martínez, corecție de culoare: Jared Inojosa, catering: Tacos Wichos, selecție de talente: Sunset Agency, materiale suplimentare: Atziri Ramírez, Charles și Daniel
Versuri și traducere
Original
Ya sabes quién es.
Toda la semana fly, el cuello en el frío del hielo.
Una morrita que trae hasta en las nalgas el pelo. Me la voy a llevar por ahí, chance hasta le pongo velo.
Me hace sentir en Dubai, me hace hasta sentir que vuelo.
Los ojos rojos y me fui a curar con sapo.
Pa que no grite el perro, le voy a poner un trapo.
El humo abre los portales en mi cuarto y creo que esa madre cada vez me está dejando más flaco. Échale pa la jungla, métete, métete.
Pa que sepa que pa el respeto, pues respete. Y si no puede, pues ábrase.
Échale pa la jungla, métete, métete. Pa que sepa que pa el respeto, pues respete. Y si no puede, pues ábrase.
Ey, dime tú, tú, tú, tú, ¿qué quieres hacer? Si salir con la muerte o hablar con
Lucifer.
Voy a ofrecer tu alma para volver a nacer y cocinaré tu cuerpo como -lo hace Heisenberg.
-Los pinches ojos bien rojos preocupan al oftalmólogo. Hablo con los hombre sombra y aparezco de monólogo.
Hablo puras realidades, no hay escritos de monólogo.
Piensan que estoy bien loco y quieren -mandarme al psicólogo.
-Ahora no volteo pa atrás, ahora puro pa -adelante.
-Me puse las vendas y nunca bajé los -guantes.
-Cómo cambiaron las cosas, ya no soy el que -era antes.
-Brillan más las cadenas desde que me hice -cantante.
-Ahora no volteo pa atrás, ahora puro pa -adelante.
-Me puse las vendas y nunca bajé los -guantes.
-Cómo cambiaron las cosas, ya no soy el que -era antes.
-Brillan más las cadenas desde que me hice cantante.
El mal conoce al bien, pero el bien no conoce al mal.
Esta noche con la muerte en -mis sueños voy a charlar.
-Vas a conocer de todo lo que puedas -imaginar.
-Voy a dejar que mi cuerpo navegue por el -Mictlán.
-Viajo entre las dimensiones de ácido lisérgico. Me explota norepinefrina, me domina el léxico.
Cuando siento la dopamina controlar el cerebro, estallo en horadrenalina que me blinda el périco.
Ahora no volteo pa atrás, ahora puro pa adelante.
Me puse las vendas y nunca bajé los guantes.
Cómo cambiaron las cosas, ya no soy el que era antes.
Brillan más las cadenas desde que me hice cantante.
Ahora no volteo pa atrás, ahora puro pa adelante.
Me puse las vendas y nunca bajé los guantes.
Cómo cambiaron las cosas, ya no soy el que era antes.
Brillan más las cadenas desde que me hice cantante.
Ruso.
Hey, yo.
La L, la F en el micrófono.
Con el Ruso.
-Pinche tornillo en el micrófono. -Y puro hijo de nada.
Verga.
Prince.
Traducere în română
Știi cine este.
Toată săptămâna zbor, cu gâtul în frigul gheții.
O fetiță al cărei păr este chiar pe fese. O să-l duc acolo, poate chiar îi voi pune un văl.
Mă face să simt că sunt în Dubai, chiar mă face să simt că zbor.
Aveam ochii roșii și m-am dus să mă vindec cu broasca.
Ca să nu țipe câinele, o să-i pun o cârpă.
Fumul deschide portalurile din camera mea și cred că mama aceea mă face din ce în ce mai slabă. Aruncă-l în junglă, intră, intră.
Ca să știi că pentru respect, apoi pentru respect. Și dacă nu poți, atunci deschide.
Aruncă-l în junglă, intră, intră. Ca să știi asta pentru respect, apoi pentru respect. Și dacă nu poți, atunci deschide.
Hei, spune-mi tu, tu, tu, tu, ce vrei să faci? Indiferent dacă să te întâlnești cu moartea sau să vorbești cu
Lucifer.
Îți voi oferi sufletului să se naște din nou și-ți voi găti corpul așa cum face Heisenberg.
-Ochii roșii al naibii îl îngrijorează pe oftalmolog. Vorbesc cu oamenii din umbră și apar monolog.
Vorbesc realități pure, nu există scrieri de monolog.
Ei cred că sunt chiar nebun și vor să mă trimită la un psiholog.
-Acum nu mă întorc, acum merg doar înainte.
-Am pus bandajele și nu am dat jos mănușile.
-Cum s-au schimbat lucrurile, nu mai sunt cine eram înainte.
- Lanțurile strălucesc mai tare de când am devenit cântăreață.
-Acum nu mă întorc, acum merg doar înainte.
-Am pus bandajele și nu am dat jos mănușile.
-Cum s-au schimbat lucrurile, nu mai sunt cine eram înainte.
- Lanțurile strălucesc mai mult de când am devenit cântăreață.
Răul cunoaște binele, dar binele nu cunoaște răul.
În seara asta, cu moartea în vis, voi vorbi.
-O să știi tot ce îți poți imagina.
-O să-mi las corpul să navigheze pe -Mictlán.
-Călătoresc între dimensiunile acidului lisergic. Noradrenalina explodează, vocabularul meu domină.
Când simt că dopamina îmi controlează creierul, izbucnesc în adrenalină care îmi protejează nervii.
Acum nu mă întorc, acum merg înainte.
Mi-am pus bandajele și nu am dat niciodată jos mănușile.
Cum s-au schimbat lucrurile, nu sunt cine eram înainte.
Lanțurile strălucesc mai mult de când am devenit cântăreață.
Acum nu mă întorc, acum merg înainte.
Mi-am pus bandajele și nu am dat niciodată jos mănușile.
Cum s-au schimbat lucrurile, nu sunt cine eram înainte.
Lanțurile strălucesc mai mult de când am devenit cântăreață.
rusă.
Hei, eu.
L, F de pe microfon.
Cu rusul.
- Strângeți șurubul de pe microfon. -Și pur fiu al nimicului.
Cocoş.
Prinţ.