Mai multe piese de la Mr Eazi
Descriere
Uneori dragostea seamănă cu un antrenament de supraviețuire: pare să fie despre tandrețe, dar în jur sunt doar câmpuri minate de subînțelegeri. Toată lumea încearcă să se „dezvolte”, să devină mai bună, mai tolerantă, mai inteligentă – dar în final se întâmplă ca într-un shooter vechi: toată lumea e ocupată, dar bucuria e zero. Vocea sună obosită, ca după o conversație lungă, unde fiecare are dreptatea lui, dar asta nu a adăugat fericire. În spatele reținerii, în cuvinte - neliniște, ca și cum cineva ar șopti în interior: „doar nu începe din nou războiul”. Și asta e aproape o rugăciune - pentru o iubire fără dramă, fără împușcături și fără încercări eterne de a dovedi cine se străduiește mai mult. Doar să fie liniște. Măcar o dată să nu doară dragostea.
Versuri și traducere
Original
Zagadat!
It's your boy Eazi
I put my right foot first
Omo I dey hope say na the strongest
And to get with you na survival of the fittest
Omo na who send me
Right now love don turn to violence
Me I get patience
I bin dey try to dey level up
I did my best, was it not enough?
Wetin you want, you can have it all
This kind of love is too serious
I bin dey try to dey level up
I did my best, was it not enough?
Wetin you want, you can have it all
Omo na who send me
Right now love don turn to violence
(Yeee) love don turn to violence
Omo na who send me
Right now love don turn to violence
Turn to violence
Omo na who send me, send me
Inna me cup is alcohol
So many shots man still sober
So many thoughts running over
Been at your door like jehovah witness
Say na Jah be my witness
But na you be my weakness
You are taking and taking advantage
But Me I get patience
I bin dey try to dey level up
I did my best, was it not enough?
Wetin you want, you can have it all
This kind of love is too serious
I bin dey try to dey level up
I did my best, was it not enough?
Wetin you want, you can have it all
Omo na who send me
Right now love don turn to violence
(Yeee) love don turn to violence
Omo na who send me
Right now love don turn to violence
Turn to violence
Omo na who send me, send me
(Yeee) Love don turn to
Omo na who send me
Right now love don turn to
Turn to violence
Omo na who send me, send me
Traducere în română
Zagadat!
Este băiatul tău Eazi
Am pus piciorul drept pe primul loc
Omo, sper să spun că este cel mai puternic
Și pentru a avea cu tine și supraviețuirea celui mai puternic
Omo na cine mă trimite
În acest moment, dragostea nu se transformă în violență
Eu am rabdare
Încerc să mă ridic de nivel
Am făcut tot posibilul, nu a fost suficient?
Dacă vrei, le poți avea pe toate
Acest tip de iubire este prea serios
Încerc să mă ridic de nivel
Am făcut tot posibilul, nu a fost suficient?
Dacă vrei, le poți avea pe toate
Omo na cine mă trimite
În acest moment, dragostea nu se transformă în violență
(Yeee) dragostea nu se transformă în violență
Omo na cine mă trimite
În acest moment, dragostea nu se transformă în violență
Îndreptați-vă spre violență
Omo na cine mă trimite, trimite-mă
Inna me cup este alcool
Atâtea lovituri omule încă treaz
Atâtea gânduri trec peste cap
Am fost la ușa ta ca un martor al lui Iehova
Spune na Jah fii martor al meu
Dar nu tu fii slăbiciunea mea
Profiți și profiti
Dar eu am răbdare
Încerc să mă ridic de nivel
Am făcut tot posibilul, nu a fost suficient?
Dacă vrei, le poți avea pe toate
Acest tip de iubire este prea serios
Încerc să mă ridic de nivel
Am făcut tot posibilul, nu a fost suficient?
Dacă vrei, le poți avea pe toate
Omo na cine mă trimite
În acest moment, dragostea nu se transformă în violență
(Yeee) dragostea nu se transformă în violență
Omo na cine mă trimite
În acest moment, dragostea nu se transformă în violență
Îndreptați-vă spre violență
Omo na cine mă trimite, trimite-mă
(Yeee) Dragostea nu te întoarce
Omo na cine mă trimite
În acest moment, dragostea nu se întoarce la
Îndreptați-vă spre violență
Omo na cine mă trimite, trimite-mă