Mai multe piese de la Aga Zaryan
Descriere
Compozitor: Larry Kuns Text: Aga Zaryan
Versuri și traducere
Original
Meltemi's the wind that melts my being.
It is that summer lightness feeling.
The time that I've been waiting for all year.
The moment when I let go and don't care.
Lovely breeze in my hair, waiting for good times to share.
When I spend time with the ones who care about me too.
Letting go of the things that make me feel blue.
Meltemi is the wind that takes away my sorrows.
At last, I don't have to plan my tomorrow.
Now's the time that I've been waiting for all year.
The moment when I let go and don't care.
I feel calm looking at the sea. I want the days to pass slowly.
Listening to the wind, its sweet sound.
I am grateful for what I have found.
Letting go of the things that make me feel blue.
Meltemi is the wind that takes away my sorrows.
At last, I don't have to plan my tomorrow.
Now's the time that I've been waiting for all year.
The moment when I let go and don't care.
I feel calm looking at the sea. I want the days to pass slowly.
Listening to the wind, its sweet sound.
I am grateful for what I have found.
Listening to the wind, its sweet sound.
I am grateful for what I have found.
Traducere în română
Meltemi e vântul care îmi topește ființa.
Este acel sentiment de lejeritate de vară.
Timpul pe care l-am așteptat tot anul.
Momentul în care îmi dau drumul și nu-mi pasă.
Adiere minunată în părul meu, așteptând vremuri bune de împărtășit.
Când petrec timp cu cei cărora le pasă și la mine.
Să renunț la lucrurile care mă fac să mă simt albastru.
Meltemi este vântul care îmi ia durerile.
În cele din urmă, nu trebuie să-mi planific ziua de mâine.
Acum este momentul pe care l-am așteptat tot anul.
Momentul în care îmi dau drumul și nu-mi pasă.
Mă simt liniştit privind marea. Vreau ca zilele să treacă încet.
Ascultând vântul, sunetul lui dulce.
Sunt recunoscător pentru ceea ce am găsit.
Să renunț la lucrurile care mă fac să mă simt albastru.
Meltemi este vântul care îmi ia durerile.
În cele din urmă, nu trebuie să-mi planific ziua de mâine.
Acum este momentul pe care l-am așteptat tot anul.
Momentul în care îmi dau drumul și nu-mi pasă.
Mă simt liniştit privind marea. Vreau ca zilele să treacă încet.
Ascultând vântul, sunetul lui dulce.
Sunt recunoscător pentru ceea ce am găsit.
Ascultând vântul, sunetul lui dulce.
Sunt recunoscător pentru ceea ce am găsit.