Mai multe piese de la Kacey Musgraves
Descriere
Aer sărat, nisip între degete și acel moment când seara încă se agață de cer, dar deja miroase a promisiune de noapte. Totul în jur parcă arde - nu de la foc, ci de la un sentiment care nu încape în cuvinte. Lumea se poate prăbuși, plaja poate fi înghițită de ape, cerul se poate crăpa, dar atâta timp cât ești alături, totul este în regulă. Doar două palme, puțină muzică și o privire în care o planetă întreagă decide să nu se mai termine.
Versuri și traducere
Original
Fire on the beach, feet in the sand.
I call your name, you take my hand.
Clouds in the west, over the bay. My mouth is dry,
MDMA.
Let's go down to the water, let's go all in.
If the world burns down, opens at the seams. Well, I hope you know, you were it for me.
If the way it goes, goes against our dreams. If I never told you, you were it for me.
There's fear in the air, uncertainty.
Got the windows down, it's just you and me.
Conversation and one more drink.
Your mouth and heart are all I need. So let's go down to the water,
I'll go all in.
If the world burns down, opens at the seams.
Well, I hope you know, you were it for me.
If the way it goes, goes against our dreams. If I never told you, you were it for me.
You were it for me.
It was always you.
You're the only thing
I don't wanna lose.
If the world burns down, opens at the seams. Well, I hope you know, you were it for me.
If the way it goes, goes against our dreams.
If I never told you, you were it for me.
Traducere în română
Foc pe plajă, picioarele în nisip.
Îți spun numele, tu mă iei de mână.
Nori în vest, deasupra golfului. gura mea este uscată,
MDMA.
Să coborâm la apă, să intrăm all-in.
Dacă lumea arde, se deschide la cusături. Ei bine, sper că știi, ai fost pentru mine.
Dacă așa merge, merge împotriva viselor noastre. Dacă nu ți-am spus niciodată, ai fost pentru mine.
În aer este frică, incertitudine.
Am dat geamurile jos, suntem doar tu și eu.
Conversație și încă o băutură.
Gura și inima ta sunt tot ce am nevoie. Deci hai să coborâm la apă,
O să intru totul.
Dacă lumea arde, se deschide la cusături.
Ei bine, sper că știi, ai fost pentru mine.
Dacă așa merge, merge împotriva viselor noastre. Dacă nu ți-am spus niciodată, ai fost pentru mine.
Ai fost pentru mine.
Tu ai fost mereu.
Tu ești singurul lucru
Nu vreau să pierd.
Dacă lumea arde, se deschide la cusături. Ei bine, sper că știi, ai fost pentru mine.
Dacă așa merge, merge împotriva viselor noastre.
Dacă nu ți-am spus niciodată, ai fost pentru mine.