Mai multe piese de la Billy Dans
Mai multe piese de la Afro Bros
Descriere
Lumina caldă a felinarelor se reflectă în canal, iar muzica parcă gâdilă aerul - ușoară, ușor amețitoare, ca un pahar de prosecco în mâinile celui care a decis astăzi să fie pur și simplu. Totul în jur vibrează de bas, oamenii dansează, râd, unii jură iubire veșnică, iar alții caută doar o privire pentru a nu fi singuri măcar până dimineața. În această noapte nu există dramă - doar flirt, ritm și acel sentiment ciudat când fericirea pare posibilă chiar acum, fără promisiuni și fără plan pentru mâine.
Versuri și traducere
Original
Liefde in de nacht. Hij gaat wandelen langs de gracht.
Aha.
Liefden in de nacht. Wat iedere man ervan verwacht. Aha.
Want bij tijden dan voel je je eenzaam.
Verlaten. Je bent van je stuk.
Maar liefde kan mensen toch helpen?
-Dat brengt weer een beetje geluk.
-Afro Bros, Billy Dance en Gerard Joling en ben altijd sjans. Wie had dat ooit gedacht? Al die liefde in de nacht.
Liefde in de nacht.
Liefde in de nacht.
O, o, o, o, o.
We staan in de kroeg en het licht gaat aan.
Maar we hebben geen zin om stil te staan. Op die bobbel in beat gaat zij omlaag. Ik wil meer van jou.
Ja, -inderdaad. -Liefde in de nacht.
Liefde in de nacht.
O, o, o, o, o.
Na deze nacht mag je bij me wonen.
Ik heb alles voor elkaar, maar ik blijf een schooier.
Kom niet uit een eierdooyer. Leerde op de straat. Nu zijn die tijden mooier.
Dans met me schat. Dans met me tat. Dans heel de nacht met mij op de gracht.
Geef me een kans. Geef me je hand. Kijk hoe je lacht. Ik neem je mee door mijn stad.
-Want bij tijden dan voel je je eenzaam. -Zo eenzaam.
Verlaten. Je bent van je stuk.
-Maar liefde kan mensen toch helpen? -Aha.
-Dat brengt weer een beetje geluk.
-Afro Bros, Billy Dance en Gerard Joling en ben altijd sjans. Wie had dat ooit gedacht? Al die liefde in de nacht.
Liefde in de nacht.
Liefde in de nacht.
O, o, o, o, o.
We staan in de kroeg en het licht gaat aan.
Maar we hebben geen zin om stil te staan. Op die bobbel in beat gaat zij omlaag. Ik wil meer van jou.
Ja, -inderdaad. -Liefde in de nacht.
In de nacht. In de nacht. In de nacht. In de nacht.
-Liefde in de nacht. -In de nacht. In de nacht. In de nacht.
In -de nacht. -O, o, o, o.
We rollen uit de kroeg en we gaan naar buiten. Iedereen om ons heen.
Ik kan naar -huis fluiten. -Liefde in de nacht.
Traducere în română
Dragoste în noapte. Iese la o plimbare de-a lungul canalului.
Ah.
Iubiri în noapte. La ce așteaptă fiecare bărbat. Ah.
Pentru că uneori te simți singur.
Să plece. Ești supărat.
Dar dragostea poate ajuta oamenii, nu?
-Asta aduce din nou puțin noroc.
-Afro Bros, Billy Dance și Gerard Joling și eu sunt mereu nebun. Cine ar fi crezut vreodată asta? Toată dragostea aia în noapte.
Dragoste în noapte.
Dragoste în noapte.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Suntem în cârciumă și se aprinde lumina.
Dar nu avem chef să stăm pe loc. Pe acea lovitura ea coboară. Vreau mai mult de la tine.
Da, - într-adevăr. - Dragoste noaptea.
Dragoste în noapte.
Oh, oh, oh, oh, oh.
După această noapte poți trăi cu mine.
Am totul laolaltă, dar sunt încă o persoană de jos.
Nu iesi dintr-un galbenus de ou. Învățat pe stradă. Acum acele vremuri sunt mai bune.
Dansează cu mine iubito. Dansează cu mine tat. Dansează cu mine toată noaptea pe canal.
Dă-mi o șansă. Dă-mi mâna ta. Uite cum razi. Te voi duce prin orașul meu.
-Pentru că uneori te simți singur. -Atât de singur.
Să plece. Ești supărat.
-Dar dragostea poate ajuta oamenii, nu? -Ah.
-Asta aduce din nou puțin noroc.
-Afro Bros, Billy Dance și Gerard Joling și eu sunt mereu nebun. Cine ar fi crezut vreodată asta? Toată dragostea aia în noapte.
Dragoste în noapte.
Dragoste în noapte.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Suntem în cârciumă și se aprinde lumina.
Dar nu avem chef să stăm pe loc. Pe acea lovitura ea coboară. Vreau mai mult de la tine.
Da, - într-adevăr. - Dragoste noaptea.
În noapte. În noapte. În noapte. În noapte.
- Dragoste noaptea. -Timp de noapte. În noapte. În noapte.
Timp de noapte. -O, o, o, o.
Ieșim din cârciumă și ieșim afară. Toți cei din jurul nostru.
Pot să fluier acasă. - Dragoste noaptea.