Mai multe piese de la Gio
Descriere
Când lumea devine dintr-odată prea zgomotoasă, iar gândurile sunt ca niște pescăruși neascultători deasupra mării, apare acea voce care liniștește totul. Nu promite eternitate, nu pictează finaluri de basm - doar rămâne alături până trece furtuna. Și parcă nu e nimic deosebit, dar tocmai în acest „nimic” se află totul. În cântec parcă s-a ascuns căldura luminii dimineții după o noapte nedormită. Când mai doare puțin, dar deja poți respira. Când sezon după sezon trece, iar tu înțelegi de fiecare dată că e mai ușor să te ții dacă ai alături pe cineva cald, viu, autentic. Și mâine să fie din nou dimineață, dar numai dacă lângă mine nu e gol.
Versuri și traducere
Original
Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Kio baby.
Geen drama. Je bent m'n goede karma.
Dichter dan mij maak ik kennis met je mama. Fine girl. Voel me veilig in je armen. Nooit meer alleen.
Ja, we doen het nu samen. Nooit gedacht dat we catchen nu feelings. So relaxed, mami.
Dit voelt als healing.
Alsof het zo moest zijn. Baby, jij hebt mij bevrijd.
Blijf bij mij.
Blijf bij mij.
Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Het is geen leugen als ik zeg dat je moet blijven. Begrijp het best als je me zegt dat je nog twijfelt.
Weet als geen ander baby liefde is soms scary. Maar in gedachten babe zijn jij en ik dan married.
En als het zo moet zijn, dan moet het echt zo zijn.
Ik doe je hart geen pijn. Daarom wil ik dat je blijft baby.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Denk nou niet aan morgen.
Blijf bij mij.
Traducere în română
Stai cu mine. Stai cu mine.
Stai cu mine. Stai cu mine. Stai cu mine.
Kio pui.
Fără dramă. Tu ești karma mea bună.
Mai aproape decât mine o cunosc pe mama ta. Fată drăguță. Mă simt în siguranță în brațele tale. Niciodată singur.
Da, o facem împreună acum. Niciodată nu am crezut că vom surprinde sentimente acum. Atât de relaxat, mami.
Se simte ca o vindecare.
De parcă ar trebui să fie așa. Iubito, m-ai eliberat.
Stai cu mine.
Stai cu mine.
Nu te gândi la ziua de mâine. Stai cu mine.
Stai cu mine. Stai cu mine. Nu te gândi la ziua de mâine. Stai cu mine.
Stai cu mine. Stai cu mine. Stai cu mine. Stai cu mine. Stai cu mine. Stai cu mine.
Nu te gândi la ziua de mâine. Stai cu mine.
Nu este o minciună când spun că ar trebui să rămâi. Vă rog să înțelegeți dacă îmi spuneți că mai aveți îndoieli.
Să știi mai bine decât oricine că dragostea pentru bebeluși este uneori înfricoșătoare. Dar în mintea ta, iubito, tu și cu mine suntem căsătoriți.
Și dacă trebuie să fie așa, atunci chiar așa trebuie să fie.
Nu-ți voi răni inima. De aceea vreau să rămâi iubito.
Stai cu mine. Stai cu mine. Nu te gândi la ziua de mâine. Stai cu mine.
Stai cu mine.
Stai cu mine. Nu te gândi la ziua de mâine. Stai cu mine. Stai cu mine.
Stai cu mine. Stai cu mine. Stai cu mine. Stai cu mine. Stai cu mine.
Nu te gândi la ziua de mâine. Stai cu mine.
Stai cu mine. Stai cu mine. Stai cu mine. Stai cu mine. Stai cu mine.
Stai cu mine. Nu te gândi la ziua de mâine.
Stai cu mine.