Mai multe piese de la SLANDER
Mai multe piese de la San Holo
Mai multe piese de la Julia Church
Descriere
Este ceva magic în acel moment când cerul începe abia să se lumineze, iar aerul parcă se umple de un nou sens. Parcă încă nu s-a schimbat nimic - doar vine dimineața, dar undeva adânc în interior se deschid deja aripile. Tot ce părea sfârșit se transformă brusc într-o pauză înainte de început. În această melodie nu răsună disperarea, ci o încăpățânare blândă. Așa, când inima se rupe în bucăți, dar mâinile tot țin. Când nici cea mai lungă noapte nu poate anula răsăritul. Și vocea parcă șoptește - nu eroic, nu tare - pur și simplu „ține-te”. Pentru că lumina vine deja, iar durerea se topește încet, ca gheața sub soare.
Versuri și traducere
Original
Feel it in the atmosphere.
The sun rises 'round the corner. Nothing left for you to fear.
With a feeling you can't outrun.
Then the light comes pouring in.
-The light comes pouring in, yeah. -And you start to feel again.
You start to feel again.
What becomes of the broken-hearted? Nights are long and the days are hardest.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
-Got to hold on. -Got to hold on.
What becomes of the broken-hearted? Nights are long and the days are hardest.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
-Got to hold on. -Got to hold on. Got to hold on.
Got to hold on. Got to hold on.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
Got to hold on.
Love is like a battlefield.
You win some and you lose some. Hide your heart with paper shield.
With a feeling you can't outrun.
Then the light comes pouring in.
-The light comes pouring in, yeah. -And you start to feel again.
What becomes of the broken-hearted? Nights are long and the days are hardest.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
-Got to hold on. -Got to hold on.
What becomes of the broken-hearted? Nights are long and the days are hardest.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
-Got to hold on. -Got to hold on. Got to hold on.
Got to hold on.
Got to hold on. Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
Got to hold on.
Got to hold on with the broken-hearted.
Got to hold on with the broken-hearted.
Traducere în română
Simțiți-o în atmosferă.
Soarele răsare după colț. Nimic de care să te temi.
Cu un sentiment pe care nu poți fugi.
Apoi lumina se revarsă.
-Lumina se revarsă, da. -Și începi să simți din nou.
Începi să simți din nou.
Ce se întâmplă cu cei cu inima zdrobită? Nopțile sunt lungi și zilele sunt cele mai grele.
Nu va trece mult până când vei ieși din întuneric. Trebuie să rezist.
- Trebuie să rezist. - Trebuie să rezist.
Ce se întâmplă cu cei cu inima zdrobită? Nopțile sunt lungi și zilele sunt cele mai grele.
Nu va trece mult până când vei ieși din întuneric. Trebuie să rezist.
- Trebuie să rezist. - Trebuie să rezist. Trebuie să rezist.
Trebuie să rezist. Trebuie să rezist.
Nu va trece mult până când vei ieși din întuneric. Trebuie să rezist.
Trebuie să rezist.
Dragostea este ca un câmp de luptă.
Câștigi ceva și pierzi ceva. Ascunde-ți inima cu un scut de hârtie.
Cu un sentiment pe care nu poți fugi.
Apoi lumina se revarsă.
-Lumina se revarsă, da. -Și începi să simți din nou.
Ce se întâmplă cu cei cu inima zdrobită? Nopțile sunt lungi și zilele sunt cele mai grele.
Nu va trece mult până când vei ieși din întuneric. Trebuie să rezist.
- Trebuie să rezist. - Trebuie să rezist.
Ce se întâmplă cu cei cu inima zdrobită? Nopțile sunt lungi și zilele sunt cele mai grele.
Nu va trece mult până când vei ieși din întuneric. Trebuie să rezist.
- Trebuie să rezist. - Trebuie să rezist. Trebuie să rezist.
Trebuie să rezist.
Trebuie să rezist. Nu va trece mult până când vei ieși din întuneric. Trebuie să rezist.
Trebuie să rezist.
Trebuie să rezist cu cei cu inima zdrobită.
Trebuie să rezist cu cei cu inima zdrobită.