Mai multe piese de la Baywaves
Descriere
De parcă două descărcări electrice s-ar fi întâlnit accidental la intersecția privirilor - și acum strălucesc în unison. Totul pare simplu: ritmul - leneș și jucăuș, cuvintele - parcă scăpate de pe limbă, fără să fi fost editate de minte. Dar în această „listă” neglijentă este ceva fermecător – exact vibrația aceea când nu trebuie să fii inteligent, profund, dramatic. Doar să ne sincronizăm ritmul, respirația, versul. Muzica se revarsă ca folia la soare: te orbește puțin, te înșală puțin, și cu atât mai plăcută este. Nu are sens să căutați subînțelesuri aici - toate s-au dizolvat în lumină. Pur și simplu doi pe aceeași lungime de undă, răsfoiesc aceeași pagină, în timp ce ceilalți încă caută volumul potrivit.
Versuri și traducere
Original
Who can sleep by your side?
Getting all close to the fire When you are the first in line
I just cannot try, no, no Wanna dive into your arms Wanna dive with no worries
Be my place by your side And if you pass by I'll let you in when you -outside -Dream so wet it's probably gon' drip
Feel it in my dome like a fucking kick drum And I'm just a lil' sick bum So dumb, but let me spit some
Dream so wet it's probably gon' drip
Feel it in my dome like a fucking kick drum And I'm just a lil' sick bum So dumb, -but let me spit some -But let me spit some
A las cinco de la mañana
Sigo soñando y veo tu cara
Ya no puedo hacer nada
Cabeza está envenenada
Wanna dive into your arms Wanna dive with no worries
Be my place by your side And if you pass by I'll let you in when you outside
Dream so wet it's probably gon' drip
Feel it in my dome like a fucking kick drum And I'm just a lil' sick bum So dumb, but let me spit some
You and I are moving at the same pace
Completed all the lines, we on the same page
Y es que no
Y es que no hay un día que no te sueñe
Ni un día no Hoy también me desperté pensando en verte
I gotta feel I'm straight now Yes, I gotta feel it, gotta take that Sun shining now, gotta wake up Leave the window open, better leave it now
Yeah, I'm full of honey, been real love Breathing out the spirit of your five -sense Yeah, I gotta feel I'm straight now -You never met someone like this But neither did I
Traducere în română
Cine poate dormi lângă tine?
Apropiindu-te cu toții de foc Când ești primul la rând
Pur și simplu nu pot încerca, nu, nu Vreau să mă scufund în brațele tale. Vreau să mă scufund fără griji
Fii locul meu lângă tine Și dacă treci pe lângă tine, te las să intri când - afară - Visezi atât de umed încât probabil va picura
Simte-l în cupola mea ca pe o tobă nenorocită și sunt doar un mic vagabond, așa de prost, dar lasă-mă să scuip puțin
Visează atât de umed încât probabil va picura
Simte-l în cupola mea ca o tobă nenorocită Și sunt doar un mic vagabond, așa de prost, - dar lasă-mă să scuip puțin - Dar lasă-mă să scuip puțin
A las cinco de la mañana
Sigo soñando y veo tu cara
Nu pot face nimic
Cabeza este envenenada
Vrei să te scufundi în brațele tale Vrei să te scufundi fără griji
Fii locul meu lângă tine, iar dacă treci pe lângă tine te las să intri când ești afară
Visează atât de umed încât probabil va picura
Simte-l în cupola mea ca pe o tobă nenorocită și sunt doar un mic vagabond, așa de prost, dar lasă-mă să scuip puțin
Tu și cu mine ne mișcăm în același ritm
Completate toate rândurile, suntem pe aceeași pagină
Da este ca nu
Y es que no hay un día que no te sueñe
Ni un día nu Hoy también me desperté pensando en verte
Trebuie să simt că sunt drept acum Da, trebuie să simt asta, trebuie să iau soarele care strălucește acum, trebuie să mă trezesc Lasă fereastra deschisă, mai bine las-o acum
Da, sunt plin de miere, am fost dragoste adevărată. Expiră spiritul celor cinci simțuri ale tale. Da, trebuie să simt că sunt heterosexuală acum - N-ai întâlnit niciodată pe cineva ca acesta, dar nici eu