Descriere
Premieră: 24 oct. 2025
Versuri și traducere
Original
Mi amor.
-Antes me llamabas- -Amore mio.
En mis canciones soy libre y hemos vuelto a existir.
Solo a través de tus ojos me reconozco al fin.
Y en una avioneta azul me coges de la mano y dices: «Llévala tú».
Qué poco has cambiado. Te amo. Will you love me too?
Sigues queriendo ir de viaje, amore, you promised.
Ti ricordi, amor?
Je me rappelle de jou.
Antes me llamabas mi amor.
Me dai un bisou.
Antes me llamabas mi amor.
Pronto estaré allí.
-Antes me llamabas. . .
-Recuerdo tus besos, -chérie. -Mes bisous.
También recuerdo aquello que dijiste de mí.
-Que cosa? -Seguro el futuro nos une para repetir.
Au corps de parole.
-Disculpa si me expliqué mal. -Non capisco.
Fue cosa del idioma, sure you know I'll come back.
Te quiero, je t'aime, ti -amo, pero he de marchar. -Me dois le vae.
Pago el pasaje si el viaje es eterno contigo.
Siempre acaba así.
Yo en Roma.
Y yo en París.
Pa, pa, pa, pa. Amor.
L'amour.
Antes me llamabas amor. L'amour.
Antes me llamabas amor. L'amour.
Antes me llamabas amor.
L'amour
Traducere în română
Dragul meu.
-Înainte să mă suni- -Amore mio.
În cântecele mele sunt liber și am existat din nou.
Doar prin ochii tăi mă recunosc în sfârșit.
Și într-un avion albastru mă iei de mână și spui: „O iei”.
Cât de puțin te-ai schimbat. Te iubesc. Mă vei iubi și tu?
Încă vrei să pleci într-o excursie, dragă, ai promis.
Ți-ai amintit, iubire?
Je me rappelle de jou.
Înainte să mă numești iubirea mea.
Mi-a dat un bisou.
Înainte să mă numești iubirea mea.
Voi fi acolo în curând.
-Înainte să mă suni. . .
-Îmi amintesc sărutările tale, -chérie. -Mes bisous.
Îmi amintesc și ce ai spus despre mine.
-Ce lucru? -Cu siguranță viitorul ne unește pentru a repeta.
Au corps de parole.
- Scuze daca m-am explicat gresit. -Non capisco.
A fost o chestie de limbă, sigur că știi că voi reveni.
Te iubesc, je t'aime, ti -amor, dar trebuie să plec. - Vezi tu cum imi convine.
Plătesc biletul dacă călătoria este veșnică cu tine.
Întotdeauna se termină așa.
Eu la Roma.
Și eu la Paris.
Pa, pa, pa, pa. Dragoste.
L'amour.
Înainte să-mi spui dragoste. L'amour.
Înainte să-mi spui dragoste. L'amour.
Înainte să-mi spui dragoste.
L'amour