Mai multe piese de la XIUMIN
Descriere
Pare că aerul devine mai dens, ca înainte de furtună - doar că în loc de fulgere, aici sunt suspine, ritm și strălucirea umedă a neonului. Totul se întâmplă la limita cuvintelor: pielea percepe muzica mai repede decât creierul. Totul este prea aproape, prea gustos, prea viu pentru a rezista. Fiecare bit e ca mierea topită - vâscoasă, lipicioasă, dar în această captivitate dulce nu e frică să rămâi până dimineața. Corpul înțelege mai repede decât auzul: nu e vorba de dans - e vorba de dăruire fără rezerve. Aici totul este decis de intuiție și de căldura din piept, iar mintea se poate odihni. Lasă noaptea să decidă singură unde se termină muzica și începe halucinația.
Versuri și traducere
Original
우 우.
메마른 사막 끝에 rain on me.
매일 날 기다려온 이 느낌.
타는 것 같은 열이 넓은 순간.
마치 홀리듯 난 다가가.
강렬한 끌림 거부 못해 난.
자꾸만 급히 너를 들이키게 돼.
Drop just bring you down. 서서히 물들어가.
단 한 묶음에 feel me up 깊이 my soul. Feel this wrong.
상관없어. 헤어날 수 없게 깊이.
I'm all down for you.
채워도 끝이 안 나 thirst in me.
너만 지금 나를 set me free.
오직 한 방울로 애태워 날.
눈뜬 감각은 like paradise.
번지는 떨림 너도 알잖아.
더 깊이까지 잠긴대도 좋아.
Drop just bring you down. 서서히 물들어가.
단 한 묶음에 feel me up 깊이 my soul. Feel this wrong.
상관없어. 헤어날 수 없게 깊이. I'm all down for you.
우 우.
멈출 때가 아슬한 순간.
전부를 잃어도 can't deny.
우 우.
No need to run. No need to say. Just wanna dive. Got me drowning away.
Drop come on up and drop. 넘치도록 채워 날.
더 빠져들어 파도 말아줘 my soul. Feel this right.
Can't get enough.
내 불침을 달래주기.
I'm all down for you.
Traducere în română
Ooh ooh.
La capătul deșertului uscat, ploaie peste mine.
Acest sentiment m-a așteptat în fiecare zi.
Un moment de căldură arzătoare largă.
Ca posedat, mă apropii.
Nu pot rezista atracției puternice.
Te tot consum în grabă.
Drop doar să te aducă jos. Se estompează încet.
Într-un singur pachet, simți-mă adânc în suflet. Simți asta greșit.
nu-i pasa. Atât de adânc încât nu pot scăpa.
Sunt dezamăgit pentru tine.
Chiar dacă îl umplu, setea nu se termină niciodată.
Doar tu m-ai eliberat acum.
Doar o picătură mă îngrijorează.
Când mă trezesc, sentimentul este ca un paradis.
Știți tremurul care se răspândește.
Este în regulă dacă te scufunzi mai adânc.
Drop doar să te aducă jos. Se estompează încet.
Într-un singur pachet, simți-mă adânc în suflet. Simți asta greșit.
nu-i pasa. Atât de adânc încât nu pot scăpa. Sunt dezamăgit pentru tine.
Ooh ooh.
Este un moment periculos să te oprești.
Chiar dacă pierd totul, nu pot nega.
Ooh ooh.
Nu e nevoie să alergi. Nu e nevoie să spun. Vreau doar să mă scufund. M-a făcut să mă înec.
Aruncă, vino sus și aruncă. Umple-mă până la debordare.
Îndrăgostește-te mai mult de mine și oprește valurile, suflete. Simțiți bine.
Nu mă pot sătura.
Pentru a-mi calma insomnia.
Sunt dezamăgit pentru tine.