Mai multe piese de la SSIO
Descriere
Când rapul devine o lecție de economie stradală, iar cuvântul„balanță” nu se referă la chakre, ci la contul bancar. Totul strălucește ca luciul pe un salon din piele: autoironie în loc de patos, contabilitate în loc de dramă. Între glumele despre debit și credit se strecoară filosofia leneșiei de succes – când viața pare a fi haos, dar contabilitatea se potrivește întotdeauna.
Fiecare strofă este ca un caz de afaceri cu variabile absurde: Ferrari, Babybel și Debitel. Un amestec de prostie și genialitate, unde sub pretextul rapului despre ostentație se ascunde râsul la adresa sistemului însuși. Pentru că într-o lume în care chiar și infractorii au urmat cursuri de BWL, nu mai rămâne decât un singur lucru: să faci bani și să râzi mai tare decât toți.
Versuri și traducere
Original
Abow, schwöre, ich dachte, du wärst so krasser Gangster-Rapper
Du rappst doch immer über Nutten, Drogen, kriminell'n Geschichten
Und jetzt bin ich hier in deiner Wohnung
Und da ist einfach ein Scout-Rucksack mit ei'm Lamy-Füller drin (danke schön, mh-hm)
Hast du überhaupt schon dein BAföG zurückgezahlt, Abu? (Mh-hm, ja)
Hier ist sogar ein Studentenausweis (mh-hm)
Was studierst du? (Baby, ich studiere)
BWL, geb dir ein'n Kurs in BWL (ah)
Augen klein und rot so wie Babybel
BWL, BWL
SIM-Karte Debitel, Ribeye nur medium-well
BWL, geb dir ein'n Kurs in BWL (ah)
Augen klein und rot so wie Babybel
BWL, BWL
SIM-Karte Debitel (ah), Ribeye nur medium-well
Du lügst, wenn du sagst, du kochst Kokain
Bei dir sieht man höchstens im Topf Rosmarin, ah
Für ein Bubble kriegt dein PKW TÜV
Hab mehr Flous in Real Life als du bei GTA V (chi-ching)
Trink Gatorade, dicker Bass, 808
Platz ins Game, mach mehr Hype als ein Comeback von Drake
Dropshippe Weed-Packs und droppe LPs
Kameramann schiebt Paras wegen Glocks und MGs (wouh)
Seit Cardi B macht jede Bitch auf savage
Doch kriegt nicht mal Rosen bei 'ner TikTok-Challenge
Auf meinem Konzert zeigt meine Fanbase Titten
Deine Fanbase fragt nach 'nem Plant-based Chicken
Ermittler beobachten mich aus dem VW Passat
Und wundern sich: "Wie fährt der 'nen Audi A8?"
Nuttensohn, ich rauch Super-Magic Haze
Fünf Minuten vor dem Flug mit Emirates
SSIO rappt von Street-Mentality
Dein Team sieht aus wie von Police Academy
Nutte, ich mach Floubis, ya salame (ah), ah (ja, ah)
Und deale mit Weed statt Sellerie
BWL, geb dir ein'n Kurs in BWL (ah)
Augen klein und rot so wie Babybel
BWL, BWL
SIM-Karte Debitel, Ribeye nur medium-well
BWL, geb dir ein'n Kurs in BWL (ah)
Augen klein und rot so wie Babybel
BWL, BWL
SIM-Karte Debitel, Ribeye nur medium-well (ah, ja, brr)
Ich sagte zu Tom Bohne: "Du kriegst eine Platte über Liebesschmerz" (ah)
Doch ich habe nur gelogen, so wie Friedrich Merz
Schalte mein Fahrzeug auf Autopilot
Weil ich mir ein'n blasen lass von deiner Frau, du Idiot
Fahr bekifft auf Rezept in roten Ferraris
Besharaf-Texte auf Golden-Era-Beats
Du fliegst zu 'ner Casting-Show als Rap-NPC (hä?)
Dein Schlafzimmer dort ist das Gäste-WC
Ja, mein Rap kommt wie ein Basey auf deine Schädeldecke
Hab mehr Chicks in den Clips als auf der Venus-Messe
Bin im Five Palms Hotel in den Winterferien
Chille nicht in Twitch-Streams mit Minderjährigen
Hast ein'n Hit, doch da draußen erkennt dich Fotze keiner (nein)
Du bietest Meet-and-Greet an über Jochen Schweizer
Meine Mucke ist für Gauner in 'nem Anzug (wouh)
ZAH1DE benutzt dein'n Sound für ihre Tanzmoves, Nutte
Geb dir ein'n Kurs in BWL (ah)
Augen klein und rot so wie Babybel
BWL, BWL
SIM-Karte Debitel, Ribeye nur medium-well
BWL, geb dir ein'n Kurs in BWL (ah)
Augen klein und rot so wie Babybel
BWL, BWL
SIM-Karte Debitel, Ribeye nur medium-well
Traducere în română
Abow, jură, am crezut că ești un rapper de gangsteri
Întotdeauna rapezi despre prostituate, droguri, povești criminale
Și acum sunt aici în apartamentul tău
Și există doar un rucsac scout cu un stilou Lamy în el (mulțumesc, mh-hm)
Ți-ai plătit încă BAföG, Abu? (Mh-hm, da)
Există chiar și o carte de student aici (mh-hm)
Ce studiezi? (Iubito, studiez)
Administrarea afacerilor, urmați un curs de administrare a afacerilor (ah)
Ochi mici și roșii ca Babybel
Studii de afaceri, studii de afaceri
Cartelă SIM Debitel, Ribeye doar mediu-bine
Administrarea afacerilor, urmați un curs de administrare a afacerilor (ah)
Ochi mici și roșii ca Babybel
Studii de afaceri, studii de afaceri
Cartelă SIM Debitel (ah), Ribeye doar mediu-bine
Minți dacă spui că gătești cocaină
Vezi doar rozmarin în oala ta, ah
Pentru o bulă, mașina dvs. primește ITV
Ai mai multe Flous în viața reală decât tine în GTA V (chi-ching)
Drink Gatorade, big bass, 808
Intră în joc, creează mai mult hype decât o revenire a lui Drake
Trimiteți pachete de iarbă și LP-uri
Cameramanul îl împinge pe Paras pentru Glock și mitraliere (wouh)
De la Cardi B, fiecare cățea a devenit sălbatică
Dar nici măcar nu poți obține trandafiri dintr-o provocare TikTok
La concertul meu, baza mea de fani arată sâni
Baza voastră de fani cere pui pe bază de plante
Anchetatorii mă urmăresc de pe VW Passat
Și mă întreb: „Cum conduce un Audi A8?”
Fiule de cățea, fumez Super-Magic Haze
Cu cinci minute înainte de zborul Emirates
SSIO rapează despre mentalitatea stradală
Echipa ta pare să fie de la Academia de Poliție
Hooker, fac Floubis, ya salame (ah), ah (da, ah)
Și ocupă-te cu buruiana în loc de țelină
Administrarea afacerilor, urmați un curs de administrare a afacerilor (ah)
Ochi mici și roșii ca Babybel
Studii de afaceri, studii de afaceri
Cartelă SIM Debitel, Ribeye doar mediu-bine
Administrarea afacerilor, urmați un curs de administrare a afacerilor (ah)
Ochi mici și roșii ca Babybel
Studii de afaceri, studii de afaceri
Cartelă SIM Debitel, Ribeye doar mediu-bine (ah, da, brr)
I-am spus lui Tom Bohne: „Primești un record despre durerea de inimă” (ah)
Dar am mințit, ca Friedrich Merz
Pune vehiculul meu pe pilot automat
Pentru că am lăsat-o pe soția ta să-mi facă o muie, idiotule
Drive stoneed pe prescripție în Ferrari roșii
Versuri Besharaf pe ritmurile Epocii de Aur
Zbori la un spectacol de casting ca un NPC rap (nu?)
Dormitorul tău este toaleta pentru oaspeți
Da, rap-ul meu îți lovește craniul ca un Basey
Am mai mulți pui în clipuri decât la târgul Venus
Sunt în vacanță de iarnă la hotelul Five Palms
Nu vă relaxați la fluxurile Twitch cu minori
Ai o lovitură, dar nimeni nu te recunoaște ticălos acolo (nu)
Oferiți întâlnire prin Jochen Schweizer
Muzica mea este pentru escrocii în costum (wouh)
ZAH1DE folosește sunetul tău pentru mișcările ei de dans, curvă
Urmează un curs de administrare a afacerilor (ah)
Ochi mici și roșii ca Babybel
Studii de afaceri, studii de afaceri
Cartelă SIM Debitel, Ribeye doar mediu-bine
Administrarea afacerilor, urmați un curs de administrare a afacerilor (ah)
Ochi mici și roșii ca Babybel
Studii de afaceri, studii de afaceri
Cartelă SIM Debitel, Ribeye doar mediu-bine