Mai multe piese de la Man Osman
Mai multe piese de la Traffic Jam
Descriere
Dragostea la distanță este ca un ceai care s-a răcit, dar încă miroase la fel de plăcut. Aici sentimentele nu strigă, ci respiră - încet, profund, de parcă s-ar teme să nu alunge miracolul care a reușit să supraviețuiască între kilometri. Fiecare cuvânt este ca o suflare caldă pe geamul rece: delicat, puțin încețoșat, dar foarte viu. Și chiar dacă nu ne putem atinge cu mâinile, putem să ne îmbrățișăm cu cerul.
Versuri și traducere
Original
Tak ku percaya kini kau disini
Tuk menemani aku
Wajahku merona
Hatiku memutih
Indah selembut salju
Dan aku tak tau mengapa aku begitu
Setiap engkau disini hidupkan langit jiwaku
Meski bentang jarak asmara
Pisahkan jarak tubuh kita
Aku dan dirimu akan tetap bersatu
Dan aku tak bisa mengitari bumi bila kau tak ada
Disisiku tuk bersama
Dan percayalah kita takkan berpisah tak berarah
Dunia kan jadi saksinya
Aku tak tau mengapa aku begitu
Setiap engkau disini hidupkan langit jiwaku
Meski bentang jarak asmara
Pisahkan jarak tubuh kita
Aku dan dirimu akan tetap bersatu
Dan aku tak bisa mengitari bumi bila kau tak ada
Disisiku tuk bersama
Dan percayalah kita takkan berpisah tak berarah
Dunia kan jadi saksinya
Dalam pelukanmu, kutemukan rumahku
Dalam senyummu kurasakan kaulah cintaku
Meski kita jauh, asmara berlabuh
Meski bentang jarak asmara
Meski bentang jarak asmara
Pisahkan jarak tubuh kita
Aku dan dirimu akan tetap bersatu
Dan aku tak bisa mengitari bumi bila kau tak ada
Disisiku tuk bersama
Dan percayalah kita takkan berpisah tak berarah
Dunia kan jadi saksinya
Bentang jarak asmara
Pisahkan tubuh kita
Ooo ooo ooo ooo
Ooo ooo ooo ooo ooo ooooo
Aku dan kamu
Kan bersatu
Ooo oooo
Traducere în română
Nu pot să cred că ești aici acum
Să mă însoțească
Fața mi s-a îmbujorat
Inima mi s-a făcut albă
Frumos moale ca zăpada
Și nu știu de ce fac asta
De fiecare dată când ești aici, luminează cerul sufletului meu
În ciuda distanței dintre romantism
Separați corpurile noastre
Tu și cu mine vom rămâne împreună
Și nu pot înconjura pământul dacă nu ești acolo
Alături de mine să fim împreună
Și crede-mă că nu ne vom despărți fără direcție
Lumea este un martor
Nu știu de ce fac asta
De fiecare dată când ești aici, luminează cerul sufletului meu
În ciuda distanței dintre romantism
Separați corpurile noastre
Tu și cu mine vom rămâne împreună
Și nu pot înconjura pământul dacă nu ești acolo
Alături de mine să fim împreună
Și crede-mă că nu ne vom despărți fără direcție
Lumea este un martor
În brațele tale, mi-am găsit casa
În zâmbetul tău te simt iubirea mea
Chiar dacă suntem departe, romantismul este ancorat
În ciuda distanței dintre romantism
În ciuda distanței dintre romantism
Separați corpurile noastre
Tu și cu mine vom rămâne împreună
Și nu pot înconjura pământul dacă nu ești acolo
Alături de mine să fim împreună
Și crede-mă că nu ne vom despărți fără direcție
Lumea este un martor
Distanța dintre romantism
Separați corpurile noastre
Ooo ooo ooo ooo
Ooo ooo ooo ooo ooo ooooo
Eu și tu
Este unită
Ooo oooo