Mai multe piese de la Alpha
Descriere
Uneori, iubirea nu înseamnă eternitate, ci acea noapte sub stele, când totul părea posibil. Când mâinile se împletesc atât de strâns, încât parcă poți să ții nu numai unul pe celălalt, ci și timpul însuși. Și apoi rămâne doar ecoul - moale, amar, viu. El șoptește despre cât de frumos era să crezi că sentimentele pot fi păstrate pentru totdeauna, dacă pur și simplu nu le dai drumul.
Versuri și traducere
Original
Tak kulupa peristiwa bintang malam bercahaya.
Kau dan aku berromansa.
Pertukaran kata cinta, berbicara perasaan.
Kau di dalam dekapanku.
Ooh.
Mengapa sekarang kau menyesal? Hatiku rasa semuanya benar.
Genggam tanganku ucapkan sayang.
Bidadariku, bagiku kau yang paling sempurna. Bagai P. Ramlee dengan Saloma.
Salahkah jika kita mencoba?
Lepaskanlah semua ragu di dalam hatimu.
Kan kujaga dirimu.
Sampai akhir hayatmu ku ada.
Setidak kau jaga, diri. . .
Liku.
Ooh, ooh, ooh.
Bidadariku.
Sekuat mana kucoba, walau aku meronta, tanpamu ku merana.
Lepaskan aku, abaikan aku.
Dunia tiada makna.
Woah, woah, woah.
Lepaskanlah, ooh.
Semua ragu di dalam hatimu.
Kan kujaga dirimu.
Sampai akhir hayatmu ku ada.
Setidak kau jaga diri. . .
Liku.
Ooh, ooh, ooh.
Bidadariku.
Traducere în română
Nu uita de stelele strălucitoare noaptea.
Tu și cu mine suntem romantici.
Schimbă cuvinte de dragoste, vorbește despre sentimente.
Ești în brațele mele.
Oh.
De ce regreti acum? Inima mea simte că totul este în regulă.
Ține-mă de mână și spune dragă.
Îngerul meu, pentru mine ești cel mai perfect. Ca P. Ramlee cu Saloma.
Este greșit dacă încercăm?
Lasă toate îndoielile din inima ta.
Am să am grijă de tine.
Voi fi acolo până la sfârșitul vieții tale.
Măcar ai grijă de tine. . .
Întorsături.
Ooh, ooh, ooh.
Îngerul meu.
Oricât m-aș strădui, deși mă lupt, fără tine lâncezesc.
Lasă-mă, ignoră-mă.
Lumea nu are sens.
Woah, woah, woah.
Lasă-o, ooh.
Toate îndoielile din inima ta.
Am să am grijă de tine.
Voi fi acolo până la sfârșitul vieții tale.
Măcar ai grijă de tine. . .
Întorsături.
Ooh, ooh, ooh.
Îngerul meu.