Mai multe piese de la Samuel Cipta
Descriere
Orașul este zgomotos, grăbit, pulsatoriu - și undeva, între mașini și afișe, există un mic colț de liniște, unde timpul încetează brusc să mai curgă. Acolo totul este simplu: soarele apune în spatele acoperișurilor, palmele se găsesc una pe cealaltă și devine clar că nu ai nevoie de mări, vârfuri de munte și stele. Este suficient un singur„acum”, care miroase a căldură și liniște. O astfel de romantică fără filtre: puțin zgomot de stradă, puțină lumină pe obraji - și o eternitate între două respirații.
Scenarist: Samuel Chipta și Krishna Trias
Producător muzical: Krishna Trias la studioul Palm Records
Instrumente cu coarde: Delicacy Orchestra la 168 Studio, proiectat de Ipul.
Aranjamente pentru instrumente cu coarde: Yana Septilia și Krishna Trias
Viori: RM. Kondro Kasmoyo și Johannes Handoko Purnomo
Violoncel: Jacobus Widodo Shakti Handoyo
Autor violoncel: Dwi Hanga Pratala
Bas: Shelby Bass
Vocal, regizor: Kamga Mo
Backing vocals: Samuel Chipta și Krishna Trias
Vocal înregistrat la: Sum It! Studio, proiectat de Aldhan Prasatya.
Mixaj și masterizare: Dimas Pradipta de la Sum It! Studio
Editura: PT. Zvezda Cipta Musikindo și PT. Biblioteca muzicală Aquarius
Producător: Kolmar Films
Distribuție: Samuel Chipta
Producător: Valencia Margarita
Asistent producător: Dandy
Regizor | Operator: Idho Aruan
Asistent operator: Ami Hamzah
Artist de lumini: Rizki Ji
Coordonator de frumusețe: Rulli Adianto, Zatika
Machiaj: Jasmine
Coafură: Jasmine
Versuri și traducere
Original
Riuh nya kota
Menjadi saksi cerita
Kita berteduh
Hindari semua gemuruh
Lupakan dulu
Dan kau rasakan indahnya kita
Kan ku pelajari
Tempat-tempat yang indah tuk pergi nanti
Romansa sederhana kita
Takkan pernah mati
Walau kita hanya
Menikmati senja di sudut kota
Berpegangan tangan berdua
Sederhana dan berarti
Kejamnya waktu
Terasa cepat berlalu
Lupakan dulu
Dan kau rasakan indahnya kita
Kan ku pelajari
Tempat-tempat yang indah tuk pergi nanti
Romansa sederhana kita
Takkan pernah mati
Walau kita hanya
Menikmati senja di sudut kota
Berpegangan tangan berdua
Sederhana dan berarti
Kan ku pelajari
Tempat-tempat yang indah tuk pergi nanti
Romansa sederhana kita
Takkan pernah mati
Walau kita hanya
Menikmati senja di sudut kota
Berpegangan tangan berdua
Sederhana dan berarti
Traducere în română
Orașul este zgomotos
Deveniți un martor al poveștii
Ne adăpostim
Evitați toate tunetele
Uită deocamdată
Și simți frumusețea noastră
voi invata
Locuri frumoase în care să mergi mai târziu
Romantismul nostru simplu
Nu va muri niciodată
Chiar dacă suntem doar noi
Bucurați-vă de apusul într-un colț al orașului
Țineți mâinile împreună
Simplu și semnificativ
Timpul este crud
Parcă a trecut repede
Uită deocamdată
Și simți frumusețea noastră
voi invata
Locuri frumoase în care să mergi mai târziu
Romantismul nostru simplu
Nu va muri niciodată
Chiar dacă suntem doar noi
Bucurați-vă de apusul într-un colț al orașului
Țineți mâinile împreună
Simplu și semnificativ
voi invata
Locuri frumoase în care să mergi mai târziu
Romantismul nostru simplu
Nu va muri niciodată
Chiar dacă suntem doar noi
Bucurați-vă de apusul într-un colț al orașului
Țineți mâinile împreună
Simplu și semnificativ