Mai multe piese de la Dongker
Descriere
Inginer de masterizare: Bill Henderson
Mixaj: Ari Aru
Compozitor, autor text, producător: Dongker
Compozitor, autor text, producător: Jason Ranti
Compozitor și autor text: Dongker
Compozitor și autor text: Jason Ranti
Versuri și traducere
Original
Silau layar ponsel, terlihat ajakan
Bertemu di lapang kampusku yang lama
Mengenang obrolan dan berbagai ingatan
P'ristiwa penting di masa laluku
Tak hanya sekali ku merasa mesra
Berharap mentari terbit dari barat
Kami sudah muak, putus asa besar
Mimpi tak pernah berjalan lancar
(Bajingan, keparat)
Baiknya m'reka masuk neraka
(Untungnya ku bertemu denganmu)
(Di sela sempit hidup ini)
Di Bandung, di sana
Kulihat wajah yang lain
Di Bandung, di mana
Gerangan dia berada?
Di Bandung, di Ganesha
Bibirnya merah di kanvas
Di Bandung, di Ganesha
Masa lalu melintas
Di Bandung, di Ganesha
Kulihat bukunya di kelas
Di Bandung, di Ganesha
Nama kita terukir jelas
Di Bandung, di Ganesha
Waktu-waktu merintis
Di Bandung, di Ganesha
Rasa kita dibaptis
Traducere în română
Strălucirea ecranului telefonului mobil, invitație vizibilă
Întâlnește-te în câmpul vechiului meu campus
Amintirea conversațiilor și a diverselor amintiri
Evenimente importante din trecutul meu
Nu doar o dată m-am simțit afectuos
Sperând ca soarele să răsară dinspre vest
Ne-am săturat, mare disperare
Visele nu merg niciodată lin
(Nemernic, nenorocit)
Ar fi bine să se ducă în iad
(Din fericire te-am cunoscut)
(În golurile înguste ale acestei vieți)
În Bandung, acolo
Am văzut o altă față
În Bandung, unde
Unde este el?
În Bandung, la Ganesha
Buzele ei erau roșii pe pânză
În Bandung, la Ganesha
Trecutul trece
În Bandung, la Ganesha
Am văzut cartea în clasă
În Bandung, la Ganesha
Numele noastre sunt clar gravate
În Bandung, la Ganesha
Vremuri de pionierat
În Bandung, la Ganesha
Ne simțim botezați