Descriere
Dragostea care a ajuns la stadiul„din obișnuință” miroase întotdeauna a oboseală. Săruturile devin politicoase, conversațiile – sigure, iar chiar și tăcerea dintre cei doi nu sună ca un confort, ci ca o pauză înainte de ceva inevitabil. În cântec, această tensiune se simte în tot – ca și cum cineva și-ar fi făcut deja bagajul în minte, dar nu s-a hotărât să se ridice de pe canapea.
Aici nu există dramă, ci doar sinceritate. Aceea care vine când devine clar: dacă sentimentele s-au transformat într-un program, atunci este timpul să eliberezi locul - pentru tine, pentru celălalt, pentru aer. Și da, sună ironic, puțin dur, dar în asta se află puterea. Pentru că uneori cel mai corect„te iubesc” este„lasă-mă să plec”.
Versuri și traducere
Original
Tô sentindo o seu beijo diferente
Tem coisas que a boca não fala, mas o corpo sente
Deu saudade da sua saudade
De quando era amor e não comodidade
Cê quer terminar, só não toma coragem
Se meu coração não é mais seu lugar, desocupa
É loucura deixar um solteiro preso
Se lugar de solteiro é na rua
No meio da bagunça, pegando gente nua
Ou você me solta ou me segura
Se meu coração não é mais seu lugar, desocupa
É loucura deixar um solteiro preso
Se lugar de solteiro é na rua
No meio da bagunça, pegando gente nua
Ou você me solta ou me segura, ah-ah
Me solta ou me segura
Matheus Vargas! (Uhul!)
Cleber e Cauan!
Tô sentindo o seu beijo diferente
Tem coisas que a boca não fala, mas o corpo sente
Deu saudade da sua saudade
De quando era amor e não comodidade
Cê quer terminar, só não toma coragem
E se meu coração não é mais seu lugar, desocupa
É loucura deixar um solteiro preso
Se lugar de solteiro é na rua
No meio da bagunça, pegando gente nua
Ou você me solta ou me segura
Se meu coração não é mais seu lugar, desocupa
É loucura deixar um solteiro preso
Se lugar de solteiro é na rua
No meio da bagunça, pegando gente nua
Ou você me solta ou me segura, ah-ah
Ou você me solta ou me segura
Matheus (meus irmãos Cleber e Cauan)
Matheus Vargas
Traducere în română
Tô sentindo o seu beijo diferente
Tem coisas que a boca não fala, mas o corpo sente
Deu saudade da sua saudade
De quando era amor și não comoditate
Cê quer terminar, só não toma coragem
Se meu coração não é mais seu lugar, desocupa
É loucura lăsați um solteiro preso
Se lugar de solteiro é na rua
No meio da bagunça, pegando gente nua
Ou você me solta ou me segura
Se meu coração não é mais seu lugar, desocupa
É loucura lăsați um solteiro preso
Se lugar de solteiro é na rua
No meio da bagunça, pegando gente nua
Ou você me solta ou me segura, ah-ah
Me solta ou me segura
Matheus Vargas! (Uhul!)
Cleber e Cauan!
Tô sentindo o seu beijo diferente
Tem coisas que a boca não fala, mas o corpo sente
Deu saudade da sua saudade
De quando era amor și não comoditate
Cê quer terminar, só não toma coragem
E se meu coração não é mais seu lugar, desocupa
É loucura lăsați um solteiro preso
Se lugar de solteiro é na rua
No meio da bagunça, pegando gente nua
Ou você me solta ou me segura
Se meu coração não é mais seu lugar, desocupa
É loucura lăsați um solteiro preso
Se lugar de solteiro é na rua
No meio da bagunça, pegando gente nua
Ou você me solta ou me segura, ah-ah
Ou você me solta ou me segura
Matheus (meus irmãos Cleber e Cauan)
Matheus Vargas