Mai multe piese de la IFE
Descriere
Strălucirea, fumul și gustul rujului cu un iz de îndrăzneală - totul s-a amestecat în această noapte, în care regulile au fost anulate ca fiind inutile. Muzica răsună ca tocurile pe gresie după ora trei dimineața: cu încredere, tare și puțin ironic. În fiecare ritm - o provocare, în fiecare mișcare - un flirt cu haosul, dar cu acel șic special, când chiar și dezordinea pare un stil bine gândit.
Aici, fetele rele nu sunt din filme - sunt reale, obosite de decență, dar nu de viață. Râsul este zgomotos, buzele sunt roșii, conștiința este în vacanță, dar stima de sine este pe tocuri. Totul este simplu: noaptea este lungă, regulile sunt flexibile, iar mâine poți fi din nou bună. Dar numai dacă vrei.
Versuri și traducere
Original
I'm a bad girl連れる悪い男。 楽しんでるall night long。
You're my bad boy。 私は悪い子。 家に帰らない。 今夜も。
I'm a bad girl連れる悪い男。
楽しませるall night long。 You're my bad boy。 私は悪い 子。
家 に帰さない。 今夜も。
悪い子だけど、憧れない？ 大人すること。 Policeなんかより、守る友達の方が大事。
yeah うるさい大人たち。 どっかに子供じゃない。 ほらよく見て。 わがままbody。
ば りよくparty。 したりしてる悪い子ちゃん。 でも誰にでもまたイラッちゃん。 悪い子ちゃ ん。
あの子と遊ぶ のはダメよ。
って言われんの慣れっこ。
ボトル手も上げて。 いっぺんの曲流せ。 けっこうボリューム上げて。 でも顔は下げて。
悪い女。
結局はいい女。 悪い女。 結局はいい女。
I'm a bad girl連 れる悪い男。
楽しんでるall night long。 You're my bad boy。 私は悪い 子。
家に帰らない。 今夜も。 I'm a bad girl連れる悪い男。
楽しませるall night long。 You're my bad boy。 私は悪い 子。
家に帰 さない。 今夜も。
Traducere în română
Sunt un om rău cu o fată rea. Savurându-te toată noaptea.
Ești băiatul meu rău. Sunt o fată rea. Nu mă voi duce acasă. Și în seara asta.
Sunt un om rău cu o fată rea.
Distrează-te toată noaptea. Ești băiatul meu rău. Sunt o fată rea.
Nu te voi lăsa să pleci acasă. Și în seara asta.
E o fată rea, dar nu o admiri? Deveniți un adult. Prietenii pe care îi protejezi sunt mai importanți decât poliția.
Da, adulți zgomotoși. Cumva nu este un copil. Privește cu atenție. Corp egoist.
Mare petrecere. O fată rea care face astfel de lucruri. Dar toată lumea este din nou enervată. Fată rea.
Nu te poți juca cu acel copil.
Sunt obișnuit să mi se spună asta.
Ridică și mâna sticlei. Redați o melodie. Măriți puțin volumul. Dar ține capul jos.
Femeie rea.
La urma urmei, e o femeie bună. Femeie rea. La urma urmei, e o femeie bună.
Sunt un om rău cu o fată rea.
Savurându-te toată noaptea. Ești băiatul meu rău. Sunt o fată rea.
Nu mă voi duce acasă. Și în seara asta. Sunt un om rău cu o fată rea.
Distrează-te toată noaptea. Ești băiatul meu rău. Sunt o fată rea.
Nu mă voi duce acasă. Și în seara asta.