Descriere
O zi concepută ca o felicitare: ordonată, delicată, cu un itinerar prestabilit și cu naiva convingere că totul va merge conform planului. Cafea, omletă, parc, acvariu - de parcă viața ar putea fi redusă la o listă și trăită fără gânduri inutile. Dar undeva, între pinguini și conversația de seară, dimineața se pierde brusc, iar memoria devine la fel de moale ca un vis pe banca unei biserici vechi.
Totul în jur pare filmat printr-un filtru cald - puțin absurd, puțin sfânt. Și în timp ce lumea se grăbește, aici timpul s-a oprit în respirația a doi oameni care au uitat ce anume făceau, dar se pare că, pentru prima dată, au făcut totul corect.
Versuri și traducere
Original
День мой в воспитании Джен все готово утром.
Мы пойдем вместе в церковь.
Мы будем пить кофе и есть омариты в кафе.
После того, как мы прогуляемся в парке, эээ, мы пойдем в аквариум и видим любимых Джен дельфинов и пингвинов.
После обеда мы отдохнем и так, что мы сделали утром, мы будем говорить об этом, пока не вспомним.
Мы не вспомним.
И ночью мы будем спать в церкви.
Traducere în română
Ziua mea de părinte Jen este gata de dimineață.
Vom merge împreună la biserică.
Vom bea cafea și vom mânca homar în cafenea.
După ce ne plimbăm în parc, mergem la acvariu și vedem delfinii și pinguinii preferați ai lui Jen.
După prânz ne vom odihni și deci ce am făcut dimineața, vom vorbi despre asta până ne amintim.
Nu ne vom aminti.
Și noaptea vom dormi în biserică.