Mai multe piese de la Daun Jatuh
Descriere
Sunt momente când lumea pare să decidă să joace v-ați ascunselea - tot ce este cald dispare brusc, iar în locul său rămâne un gol cu un ușor ecou. Parcă tocmai alături era un umăr care mă salva de furtună, iar acum doar vântul, care nu știe unde să bată. Dar chiar și această tăcere păstrează amintirea atingerii. În cântec se simte o liniște ciudată - de parcă durerea nu mai arde, ci doar stă undeva în interior, respiră liniștită și amintește că într-o zi totul a fost real. Timpul nu a dat o a doua șansă, dar a lăsat o urmă. Și, poate, tocmai de aceea vrei să rămâi aici - la granița dintre trecut și viitor - până când universul va decide în sfârșit că e timpul să te lase să pleci.
Versuri și traducere
Original
Ku menemukanmu saat ku terjebak
Di situasi yang membuatku resah
Kau merangkulku di saat yang lain menindasku
Ingin rasanya aku selalu bersamamu
Tapi mengapa tiba-tiba seakan kau pergi?
Melepas rangkulanmu dan berhenti melindungiku tanpa sebab
Mungkin alam semesta tak menerimanya
Dan waktu tak memberi kesempatannya
Tapi setidaknya kau telah merubahku dari resah menjadi luka
Ku menemukanmu saat ku terjatuh
Ke dalam ruang yang penuh kepahitan
Kau melindungiku di saat yang lain menyerangku
Ingin rasanya aku melihatmu di setiap langkahku
Tapi mengapa tiba-tiba seakan kau pergi?
Melepas rangkulanmu dan berhenti melindungiku tanpa sebab
Mungkin alam semesta tak menerimanya
Dan waktu tak memberi kesempatannya
Tapi setidaknya kau telah merubahku dari resah menjadi luka
Namun, aku akan tetap di sini
Menunggu alam semesta menerima
Dan angin membawakan jawabannya
Karena detak jantung dan nadiku akan selalu merindukanmu
Traducere în română
Te-am găsit când am fost prins
Într-o situație care mă îngrijorează
M-ai îmbrățișat când alții m-au asuprit
Mi-aș dori să fiu mereu cu tine
Dar de ce dintr-o dată pare că ai plecat?
Lasă-ți îmbrățișarea și încetează să mă protejezi fără motiv
Poate că universul nu o acceptă
Și timpul nu-i dă nicio șansă
Dar măcar m-ai schimbat din anxios în rănit
Te-am găsit când am căzut
Într-o cameră plină de amărăciune
M-ai protejat când alții m-au atacat
Mi-aș dori să te văd la fiecare pas
Dar de ce dintr-o dată pare că ai plecat?
Lasă-ți îmbrățișarea și încetează să mă protejezi fără motiv
Poate că universul nu o acceptă
Și timpul nu-i dă nicio șansă
Dar măcar m-ai schimbat din anxios în rănit
Totuși, voi rămâne aici
Așteptând ca universul să accepte
Și vântul a adus răspunsul
Pentru că bătăile inimii și venele mele vor fi mereu dor de tine