Mai multe piese de la Sam Smith
Descriere
Există un sentiment - ca și cum o lumânare arde în liniște în interior, dar continuă să strălucească din cauza obișnuinței. Vocea tremură ca sticla reflectând resentimente: frumoasă, fragilă și inutilă. Nu există scene, scandaluri zgomotoase - doar o lentă conștientizare că dragostea a încetat să mai fie obișnuită. Când persoana este încă în apropiere, dar nu mai este cu tine.
Și cuvintele par să fie aceleași - „copil”, „dragoste” - dar sună ca o notă falsă într-un acord perfect acordat. Este imposibil să nu auzi. Am vrut doar să cred că zvonul este greșit. Acum - că alegerea a fost greșită.
Versuri și traducere
Original
You and me, we made a vow
For better or for worse
I can't believe you let me down
But the proof's in the way it hurts
For months on end, I've had my doubts
Denying every tear
I wish this would be over now
But I know that I still need you here
You say I'm crazy
'Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one
You've been so unavailable
Now sadly I know why
Your heart is unobtainable
Even though Lord knows you kept mine
You say I'm crazy
'Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one
I have loved you for many years
Maybe I am just not enough
You've made me realise my deepest fear
By lying and tearing us up
You say I'm crazy
'Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one
You say I'm crazy
'Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one
I know I'm not the only one
I know I'm not the only one
And I know, and I know, and I know
And I know, and I know, and I know, know
I know I'm not the only one
Traducere în română
Tu și cu mine, am făcut un jurământ
La bine și la rău
Nu pot să cred că m-ai dezamăgit
Dar dovada este în felul în care doare
De luni de zile, am avut îndoielile mele
Negând fiecare lacrimă
Mi-aș dori ca asta să se termine acum
Dar știu că încă am nevoie de tine aici
Spui că sunt nebun
Pentru că nu crezi că știu ce ai făcut
Dar când îmi spui copil
Știu că nu sunt singurul
Ai fost atât de indisponibil
Acum, din păcate, știu de ce
Inima ta este de neatins
Chiar dacă Domnul știe că tu l-ai păstrat pe al meu
Spui că sunt nebun
Pentru că nu crezi că știu ce ai făcut
Dar când îmi spui copil
Știu că nu sunt singurul
Te iubesc de mulți ani
Poate că nu sunt suficient
M-ai făcut să realizez cea mai profundă frică a mea
Mințindu-ne și sfâșiindu-ne
Spui că sunt nebun
Pentru că nu crezi că știu ce ai făcut
Dar când îmi spui copil
Știu că nu sunt singurul
Spui că sunt nebun
Pentru că nu crezi că știu ce ai făcut
Dar când îmi spui copil
Știu că nu sunt singurul
Știu că nu sunt singurul
Știu că nu sunt singurul
Și știu, și știu, și știu
Și știu, și știu, și știu, știu
Știu că nu sunt singurul