Mai multe piese de la Iuliana Beregoi
Mai multe piese de la Cristian Porcari
Descriere
Dragostea, se pare, are un simț al umorului destul de bun. Se șterge din memorie, dar rămâne pe piele. Sub forma unei mici picături de cerneală, transformată într-o hartă întreagă, cu coordonate, amintiri și cicatrici care nu dispar nici după ani de zile. Se pare că cineva a uitat să ne avertizeze că sentimentele trecătoare uneori se imprimă pe piele pentru totdeauna.
Și în timp ce lumea inventează noi metode de a vindeca rănile, cineva ascunde personajele sub un plasture și asigură că este„doar un desen”. Dar, de îndată ce lumina cade sub un unghi potrivit, toate liniile prind viață. Acolo unde era durere, respirația tremură din nou. Și nici o apă nu va mai putea spăla asta – s-a însușit prea adânc.
Muzică: Cristian Porcari, Dael Dams
Producător: Dael Dams, Marius Beya
Versuri: Cristian Porcari
Mixaj și masterizare: Dael Dams
Regizor/operator/monteur – Gosh
Primul asistent de cameră – Radu Dumitrace
Gaffer – Andrei Zamfir
Versuri și traducere
Original
În fiecare an am încercat să uit absența ta. Acum te-am desenat pe piele.
Am pus cerneală acolo unde tu obișnuiai, de fapt, să mă săruți, să mă săruți.
De la piept până la gât, de la cer pân' la pământ.
Eu încă te mai simt aproape. Iubirea ta mi-a lăsat câte ace multe și am print pe pielea mea.
Îl știi deja.
Să nu îmi spui c-a fost doar o greșeală.
Picătura de cerneală.
Orice aș face-acum nu se mai spală -picătura de cerneală.
-Acolo unde porți bandaj ascuns un personaj. Rămâne înlocuit acum de-un simplu tatuaj.
Dar tu să nu îmi spui c-a fost doar o greșeală.
Ascuns în picătura de cerneală. Îți desenam cândva inimi pe foi.
Secrete de care știam doar noi. Nopțile la care am rămas repetent.
Tu lasă-mă, lasă-mă, lasă-mă să le repet.
De la piept până la gât, de la cer pân' la pământ. Eu încă te mai simt aproape.
Iubirea ta mi-a lăsat câte ace multe și am print pe pielea mea. Îl știi deja.
Să nu îmi spui c-a fost doar o greșeală picătura de cerneală.
Orice aș face-acum nu se mai spală -picătura de cerneală.
-Acolo unde porți bandaj ascuns un personaj. Rămâne înlocuit acum de-un simplu tatuaj.
Dar tu să nu îmi spui c-a fost doar o greșeală.
-Ascuns în picătura de cerneală.
-Linii desenate doar pe jumătate pe corpul tău, pe brațe și pe spate.
Linii desenate doar pe jumătate pe -corpul tău, pe brațe și pe spate. -Ai ai ai ooo.
Ți-am lăsat puncte cardinale să nu ne mai pierdem calea.
Ai ai ai ooo.
Cunosc traseul în detaliu, harta spre buzele tale.
Să nu îmi spui c-a fost doar o greșeală picătura de cerneală.
Orice aș face-acum nu se mai spală -picătura de cerneală.
-Acolo unde porți bandaj ascuns un personaj. Rămâne înlocuit acum de-un simplu tatuaj.
Dar tu să nu îmi spui c-a fost doar o greșeală.
Ascuns în picătura de cerneală.