Descriere
Premiera: 29 ianuarie 2025
Versuri și traducere
Original
Princesa, el mundo se derrite en mi cabeza
Tú eres hoy mi única certeza
Princesa, el tiempo que perdí con tal torpeza
Ahora todo se hace recompensa, princesa
Princesa, no pido nada más que estar contigo
Aceptaré que me odies sin sentido
Confiesa, mi boca con tu oído se confiesa
Perdóname si ves que ya no cumplo mi promesa
Princesa, mi vida se resume en tu belleza
Llegaste y quedó muda la tristeza, princesa
Princesa, jamás imaginé que haber nacido
Me había regalado estar contigo
Que yo por ti vuelvo a nacer
Y si entre todo lo que había me buscaste tú ahí
Y si entre todas estas cosas me deseaste tú así
Y pensar que ya estaba en el aire y tú me trajiste hasta acá
Y pensar que yo estaba buscando en el cosmos
Y tú me elegiste para estar contigo acá
Nada es para siempre, todo es para nunca
Nunca para siempre, siempre para siempre
Nada es para siempre, todo es para nunca
Nunca para siempre, siempre para siempre
Y si entre todo lo que había me buscaste tú ahí
Y si entre todas estas cosas me deseaste tú así
Y pensar que ya estaba en el aire y tú me trajiste hasta acá
Y pensar que yo estaba buscando en el cosmos
Y tú me elegiste para estar contigo acá
Soy veneno y de cerca vengo a predicar con palabras
Que seguramente no serán verdad
Nada es para siempre, todo es para nunca
Nunca para siempre, siempre para siempre
Nada es para siempre, todo es para nunca
Nunca para siempre, siempre para siempre
Nada es para siempre, todo es para nunca
Nunca para siempre, siempre para siempre
Nada es para siempre, todo es para nunca
Nunca para siempre, siempre para siempre
Traducere în română
Prințesă, lumea se topește în capul meu
Tu ești astăzi singura mea certitudine
Prințesă, timpul pe care l-am pierdut cu atâta stângăcie
Acum totul devine o recompensă, prințesă
Prințesă, nu-ți cer altceva decât să fiu cu tine
Voi accepta că mă urăști fără sens
Mărturisește, mărturisește gura mea cu urechea ta
Iartă-mă dacă vezi că nu îmi mai țin promisiunea
Prințesă, viața mea se rezumă în frumusețea ta
You arrived and the sadness was silent, princess
Prințesă, nu mi-am imaginat că se naște
Mi-am dat darul de a fi cu tine
Că am renascut pentru tine
Și dacă printre tot ce era acolo m-ai căutat acolo
Și dacă printre toate aceste lucruri mă voiai așa
Și să mă gândesc că eram deja în aer și m-ai adus aici
Și să mă gândesc că căutam cosmosul
Și m-ai ales să fiu cu tine aici
Nimic nu este pentru totdeauna, totul nu este niciodată
Niciodată pentru totdeauna, întotdeauna pentru totdeauna
Nimic nu este pentru totdeauna, totul nu este niciodată
Niciodată pentru totdeauna, întotdeauna pentru totdeauna
Și dacă printre tot ce era acolo m-ai căutat acolo
Și dacă printre toate aceste lucruri mă voiai așa
Și să mă gândesc că eram deja în aer și m-ai adus aici
Și să mă gândesc că căutam cosmosul
Și m-ai ales să fiu cu tine aici
Sunt otravă și de aproape vin să predic cu cuvinte
Ceea ce cu siguranță nu va fi adevărat
Nimic nu este pentru totdeauna, totul nu este niciodată
Niciodată pentru totdeauna, întotdeauna pentru totdeauna
Nimic nu este pentru totdeauna, totul nu este niciodată
Niciodată pentru totdeauna, întotdeauna pentru totdeauna
Nimic nu este pentru totdeauna, totul nu este niciodată
Niciodată pentru totdeauna, întotdeauna pentru totdeauna
Nimic nu este pentru totdeauna, totul nu este niciodată
Niciodată pentru totdeauna, întotdeauna pentru totdeauna