Mai multe piese de la Ravyn Lenae
Descriere
Liniște, ca și cum lumea ar fi expirat pentru o clipă. Aerul este dens, aproape vibrând - undeva, în depărtare, cade un fulg de zăpadă, iar de la asta totul devine mai luminos. Totul în jur pare să fi înghețat, ascultând. Nu pentru că este înfricoșător, ci pentru că este sacru.
Această melodie este ca lumina caldă a unei lumânări în întuneric: blândă, neorbitoare, dar care face inima să bată puțin mai încet. Nu are o măreție ostentativă - doar o minune liniștită. Aceeași minune care se întâmplă în fiecare iarnă, când chiar și cel mai obosit om începe brusc să creadă că binele se naște cu adevărat din nou.
Versuri și traducere
Original
O holy night, the stars are brightly shining.
It is the night of our dear Savior's birth.
Long lay the world in sin and error pining.
'Til He appeared and the soul felt its worth.
A thrill of hope, the weary world rejoices.
For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees.
Oh, hear the angel voices.
O night divine.
O night when Christ was born.
O night divine.
O night,
O night divine.
Fall on your knees.
Oh, hear the angel voices.
O night divine.
O night when Christ was born.
O night divine.
O night, O night divine.
Oh
Traducere în română
O noapte sfântă, stelele strălucesc puternic.
Este noaptea nașterii dragului nostru Mântuitor.
Multă vreme a stat lumea în păcat și eroare.
Până când El a apărut și sufletul și-a simțit valoarea.
Un fior de speranță, lumea obosită se bucură.
Căci acolo iese o nouă și glorioasă dimineață.
Cădeți în genunchi.
Oh, auzi vocile îngerilor.
O noapte dumnezeiască.
O noapte când S-a născut Hristos.
O noapte dumnezeiască.
O noapte,
O noapte dumnezeiască.
Cădeți în genunchi.
Oh, auzi vocile îngerilor.
O noapte dumnezeiască.
O noapte când S-a născut Hristos.
O noapte dumnezeiască.
O noapte, o noapte dumnezeiască.
Oh