Mai multe piese de la BunnaB
Descriere
Lumea este din nou prea serioasă - toți au fețe importante, știrile sunt pline de îngrijorare, iar în mințile oamenilor sunt termene limită. Și deodată se aude un râs: zgomotos, contagios, de genul celui care te face să respiri adânc și să râzi până la lacrimi. Fără filosofie - doar plăcerea pură de a fi viu și absurd. Pentru că, atâta timp cât poți râde, nu e chiar atât de rău. Chiar dacă gluma e proastă, măcar e sinceră.
Versuri și traducere
Original
Da-da-da-daa
Ice Cream Girl
(Ha-ha-ha-ha)
It's me, hm
I just be laughing my ass off
I just be happy and love laughing
Let somebody crack a joke, I'm dead, ain't talking casket
Be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Lol, can't take non' serious 'cause I'm quick to crack a smile
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Tryna hold it in, but it just bursts out my mouth
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
I can't control it, just be laughing out loud
My stomach be too tight to any little thing
I just be tickled, if I ever make a joke, on gang, you bitches better giggle
Laughing emoji, always in front, won't even catch it in the middle
Having a bad day, IDK, you should laugh a little
Everybody don' went dark, it's like the world went dark
Everybody got so hard, it's okay to be soft
See, I can't really stand a bitch, whose shoulders just be struggling
Like, what's the issue, ho? You just be mad about nothing
Y'all can't be serious, like, just chill
Look at me, I'm smiling from ear to ear
They can say my pussy stank, I swear I'm laughing at the rumors
Mean, lame bitch, ain't got no sense of humor (da-da-da-daa)
I just be happy and love laughing (laughing)
Let somebody crack a joke, I'm dead, ain't talking casket (I'm dead, ain't talking casket)
Be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Lol, can't take non' serious 'cause I'm quick to crack a smile
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Tryna hold it in, but it just bursts out my mouth
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
I can't control it, just be laughing out loud
Da-da-da-daa
Ice Cream Girl
It's me
I just be laughing my ass off
Traducere în română
Da-da-da-daa
Fata înghețată
(Ha-ha-ha-ha)
Sunt eu, hm
Doar râd
Sunt doar fericit și îmi place să râd
Lasă pe cineva să facă o glumă, sunt mort, nu vorbesc sicriu
Să-mi râzi fundul, la-la-rade-mi fundul
Lol, nu pot lua nimic serios pentru că mă grăbesc să zâmbesc
Doar să-mi râzi fundul, la-la-rade-mi fundul
Încerc să-l țin, dar pur și simplu îmi izbucnește din gură
Doar să-mi râzi fundul, la-la-rade-mi fundul
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
Nu-l pot controla, doar să râd în hohote
Stomacul meu să fie prea strâns pentru orice lucru mic
Doar să fiu gâdilat, dacă fac vreodată o glumă, pe gașcă, mai bine chicotiți voi, curele
Emoji-ul care râde, mereu în față, nici nu îl va prinde la mijloc
Să ai o zi proastă, IDK, ar trebui să râzi puțin
Toată lumea nu s-a întunecat, parcă lumea sa întunecat
Toată lumea a devenit atât de tare, că e în regulă să fii moale
Vezi, chiar nu suport o cățea, ai cărei umeri doar se zbate
Cum ar fi, care este problema, ho? Doar fii supărat pentru nimic
Nu puteți să vorbiți serioși, doar relaxați-vă
Uită-te la mine, zâmbesc de la ureche la ureche
Ei pot spune că păsărica îmi puțea, jur că râd de zvonuri
Rău, cățea șchiopătă, nu are simțul umorului (da-da-da-daa)
Sunt doar fericit și îmi place să râd (râzând)
Lasă pe cineva să facă o glumă, eu sunt mort, nu vorbește sicriu (sunt mort, nu vorbește sicriu)
Să-mi râzi fundul, la-la-rade-mi fundul
Lol, nu pot lua nimic serios pentru că mă grăbesc să zâmbesc
Doar să-mi râzi fundul, la-la-rade-mi fundul
Încerc să-l țin, dar pur și simplu îmi izbucnește din gură
Doar să-mi râzi fundul, la-la-rade-mi fundul
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
Nu-l pot controla, doar să râd în hohote
Da-da-da-daa
Fata înghețată
Sunt eu
Doar râd