Mai multe piese de la Morgan Wallen
Descriere
Puțin cinism, o picătură de punk și o găleată întreagă de bun simț – un cocktail cu care poți spăla temerile față de eternitate. Toate acestea sunt despre cât de ușor este să trăiești dacă încetezi să te temi - de zei, de mituri din lumea de dincolo, de regulile altora. Lumea nu promite nemurirea, dar oferă cu generozitate o seară, vin și câțiva prieteni buni pentru a alunga fantomele cu ajutorul chitarei electrice. Pentru că, dacă nu crezi în monștri, ei nu te vor mușca.
Versuri și traducere
Original
Ah, ah
Ah, ah
All that afterlife I don't hold with it
All your gods are false, just get used to it
Let's go out tonight, kill some stubborn myths
Set those ghosts alight, get into it
No one's getting younger
Would you like a souvenir?
Let it take you under
Feel your worries disappear (ah)
'Cause if you don't believe
It can't hurt you
And when you let it leave
It can't hurt you
'Cause if you don't believe
Then you know, then you know it can never do you harm
'Cause if you don't believe
It can't hurt you
Ah, ah
Okay, I'll admit I'm not innocent (ah, ah)
I did everything, and I would again (ah, ah)
I'm not listening, I've heard everything (ah, ah)
Graveyard whistling, I'm into it (ah, ah)
No one's getting younger
Would you like a souvenir?
Let it take you under
Feel your worries disappear (ah)
'Cause if you don't believe
It can't hurt you
And when you let it leave
It can't hurt you
'Cause if you don't believe
Then you know, then you know it can never do you harm
'Cause if you don't believe
It can't hurt you
Got a picture and a passport and a number
That give me access to the cloud I'm living under
And when I go there, will I find a sense of wonder?
Open up the gates
'Cause if you don't believe
It can't hurt you
And when you let it leave
It can't hurt you
'Cause if you don't believe
Then you know, then you know it can never do you harm
'Cause if you don't believe
It can't hurt you
Traducere în română
Ah, ah
Ah, ah
Toată viața de apoi nu o țin cu ea
Toți zeii tăi sunt falși, obișnuiește-te cu asta
Să ieșim în noaptea asta, să omorâm niște mituri încăpățânate
Aprinde acele fantome, intră în ea
Nimeni nu devine mai tânăr
Vrei un suvenir?
Lasă-l să te ducă sub
Simte ca grijile tale dispar (ah)
Pentru că dacă nu crezi
Nu te poate răni
Și când îl lași să plece
Nu te poate răni
Pentru că dacă nu crezi
Atunci știi, atunci știi că nu îți poate face niciodată rău
Pentru că dacă nu crezi
Nu te poate răni
Ah, ah
Bine, recunosc că nu sunt nevinovat (ah, ah)
Am făcut totul și aș face din nou (ah, ah)
Nu ascult, am auzit totul (ah, ah)
Cimitirul fluieră, sunt în ea (ah, ah)
Nimeni nu devine mai tânăr
Vrei un suvenir?
Lasă-l să te ducă sub
Simte ca grijile tale dispar (ah)
Pentru că dacă nu crezi
Nu te poate răni
Și când îl lași să plece
Nu te poate răni
Pentru că dacă nu crezi
Atunci știi, atunci știi că nu îți poate face niciodată rău
Pentru că dacă nu crezi
Nu te poate răni
Am o poză, un pașaport și un număr
Asta îmi oferă acces la cloud sub care trăiesc
Și când voi merge acolo, voi găsi un sentiment de uimire?
Deschide porțile
Pentru că dacă nu crezi
Nu te poate răni
Și când îl lași să plece
Nu te poate răni
Pentru că dacă nu crezi
Atunci știi, atunci știi că nu îți poate face niciodată rău
Pentru că dacă nu crezi
Nu te poate răni