Mai multe piese de la Russo
Mai multe piese de la Ronnie Flex
Descriere
Interpret asociat: Russo, Ronnie Flex
Interpret asociat: Russo
Interpret asociat: Ronnie Flex
Compozitor, producător: Julian Wachle
Compozitor: Joey Moehamadsaeleh
Autor text: Rutger van Eck
Autor text: Ronell Plaschert
Autor text: Renske te Bak
Producător: Jordan Wayne
Versuri și traducere
Original
Meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof.
Holy shit is wat ik dacht, toen jij hier naar binnen kwam.
Eén slok van die Bacardi en ik was meteen in love.
Zeg je vriendin maar sorry of neem haar mee voor norrie, want jij blijft bij me vannacht.
Ik weet niet wie je bent, maar ik ben al verliefd en dat kan ik niet zeggen, dus zeg ik even niets.
Ik doe nu wel cool, maar ik krijg het zo heet van wat je met me doet en ik wil dat je het weet.
Meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof, want ik voel dat mijn hart ineens veel sneller klopt sinds ik naar jou kijk.
Oh, meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof, want ik voel dat mijn hart ineens veel sneller klopt sinds ik naar jou kijk. Oh.
Ey, girl, ik lieg nooit. Ik denk dat ik jou voel.
Ik was op haar, maar nu all about you.
Ben sorry, deze drinkt alleen azul en die ass zo dik, hoe kan dat passen op stoel, baby? Ja, ik ben tuig. Ik ben een fool, baby.
Voor jou wordt een man ineens cool, baby. Wat zijn plannen, girl, wat is je naam?
Ik wil met je mee gaan, maar ik weet niet wie je bent.
Maar ik ben al verliefd en dat kan ik niet zeggen, dus zeg ik even niets.
Ik doe nu wel cool, maar ik krijg het zo heet van wat je met me doet en ik wil dat je het weet.
Meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof, want ik voel dat mijn hart ineens veel sneller klopt sinds ik naar jou kijk.
Oh.
Meisje pakt me op en laat me niet meer los.
Ik lijk nonchalant, maar ik doe maar alsof, want ik voel dat mijn hart ineens veel sneller klopt sinds ik naar jou kijk. Oh.
Oei, kan ik er eens seconden zeker zijn? Eén blik en ik was toe aan vertoon.
En dan geef ik me verkeerd en hou die koel charlei.
Want in het donker doe maar pas toe.
Traducere în română
Fata mă ia și nu mă lasă să plec.
Par nonșalant, dar doar mă prefac.
La dracu este ceea ce m-am gândit când ai intrat aici.
O înghițitură din acel Bacardi și cu mine ne-am îndrăgostit imediat.
Spune-i scuze prietenei tale sau ia-o pentru Norrie, pentru că stai cu mine în seara asta.
Nu știu cine ești, dar deja sunt îndrăgostită și nu pot spune asta, așa că nu voi mai spune nimic o vreme.
Mă port cool acum, dar ceea ce îmi faci mă face atât de fierbinte și vreau să știi asta.
Fata mă ia și nu mă lasă să plec.
Par nonșalant, dar mă prefac doar pentru că simt că inima îmi bate brusc mult mai repede de când m-am uitat la tine.
Oh, fata mă ia și nu mă lasă să plec.
Par nonșalant, dar mă prefac doar pentru că simt că inima îmi bate brusc mult mai repede de când m-am uitat la tine. Oh.
Ei, fată, nu mint niciodată. Cred că te simt.
Eram în ea, dar acum totul despre tine.
Îmi pare rău, ăsta bea doar azul și fundul ăla e atât de gras, cum poate să încapă pe un scaun, iubito? Da, sunt un ticălos. Sunt un prost, iubito.
Pentru tine, un bărbat devine brusc cool, iubito. Care sunt planurile, fată, cum te numești?
Vreau să merg cu tine, dar nu știu cine ești.
Dar sunt deja îndrăgostită și nu pot spune asta, așa că nu voi spune nimic pentru o vreme.
Mă port cool acum, dar ceea ce îmi faci mă face atât de fierbinte și vreau să știi asta.
Fata mă ia și nu mă lasă să plec.
Par nonșalant, dar mă prefac doar pentru că simt că inima îmi bate brusc mult mai repede de când m-am uitat la tine.
Oh.
Fata mă ia și nu mă lasă să plec.
Par nonșalant, dar mă prefac doar pentru că simt că inima îmi bate brusc mult mai repede de când m-am uitat la tine. Oh.
Hopa, pot fi sigur pentru o secundă? O privire și eram gata să mă arăt.
Și apoi fac o greșeală și o păstrez rece, Charlei.
Pentru că în întuneric, acționează.