Mai multe piese de la Esko
Mai multe piese de la Lijpe
Descriere
Pare că aici se simte oboseala maturității, amestecată cu mândrie - ca gustul cafelei după o noapte albă. Nu mai este vorba de încredere aparentă, ci de adevărată statornicie: când drumul este lung, dar volanul este în sfârșit în mâini, iar drumul nu mai este înfricoșător. În voce se simte calmul celui care a trecut prin zgomot, greșeli, așteptări ale altora și acum pur și simplu merge mai departe, fără agitație. Puține cicatrici, puțin mai puțină naivitate, dar mult mai multă conștiință. Totul este sub control - nu perfect, dar real.
Versuri și traducere
Original
Zet hem comfort. Chill hem rustig op die alcantara.
Telly wordt gedoofd. Die shit die maakt me para.
Moet die money van vandaag nog slaan. Moet denken aan Tamara. Ik kan Melissa checken, Charity of gaan naar
Sara.
Ik moet echt gaan denken aan wat ik nu nalaat. Ik weet die feeling, die is beter.
Maar ik ga niet lala. Ik ben die twenti's al voorbij, mattie moet je nagaan.
Je bent alleen relevant omdat je mannen napraat.
En dat is ver van wie ik ben. Geef je honderd, krijg je vijftig terug.
Liefde is beperkt. Ik denk aan elke dag. Ik heb die shit nog niet verwerkt.
Ik zoek een goede tas. Ik moet gaan praten met TN misschien.
Alles wat ik heb verdiend, is echt verdiend. Ik heb gebloed voor deze shit.
Ze zien de effort niet, maar dat is bijzaak. Ik heb liever brieven dan bloemen als je het mij vraagt.
Ik doe m'n best nu.
Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet. Nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu. Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu.
Vallen en staan, toch ben ik dankbaar voor alles.
Een beetje schade op mijn klok, maar heb geleerd van die tijd. Werd immuun voor problemen.
Werd gemaakt door die struggles. En met al die luxe dingen camoufleer ik de pijn.
Ey, street lessons wou niet leren op school. Dat alcantara in die Urus, maar heb leer in die Rolls.
Ik zie die mannen lukt het niet, maar ze proberen het mooi.
Ik vloeg m'n waggie op en neer, snel een veertig gegooid.
Kom mij niet zeggen dat je fast leeft.
Ik heb uitgespeeld terwijl ik never nooit m'n best deed. Ga niet meer half. Als ik nu ga, dan ga ik extreem.
Ik heb heel mijn lijf oud blokken aan mijn been, al skip ik legday. Ey, ze gaan plakken als het komt.
En trap er nou niet in, dan zien die mannen je als dom.
Ik werd net gefactureerd met een belachelijke som.
Betaal de boete, zwijk net pijn, maar nu -lachen we erom. -Ik doe m'n best nu.
Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu.
Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu.
Meet met een paar miljonairs. Ik geef ze geen handje. Moeten bakken.
Ga even kijken in Aantje. Praten over lijnen, maar lopen vaak op het randje.
Zeg mijn jongen free y'all man. Wanneer land je? Kan niet praten met de cops. Geen zinnetje.
Strapped up aangehouden, dat is wel een dingetje.
Maar ja, we get it how we live, bro. Als ik heb een pak, ga ik dansen. Geen disco.
Je parle un type français. Ben in Frankrijk. Hij wil toeren.
Mannen die zijn sukkels. Wij landen geen boeren. Lurking op boys blijven loeren.
Get vies, maar hij was schoon. En jij pakt veel L's. El Capo. Ja, jij pakt veel L's.
El Ambowie. Je hebt jezelf onder controle, maar je vrouw niet.
Ik doe m'n best nu.
Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu. Ah.
Alcantara aan m'n stuur. Ik heb grip op de weg nu. Ik slip niet, nooit niet.
Ik heb geen last meer op mijn schouders, maar heb dingen op mijn chest nu.
Traducere în română
Pune-l confort. Relaxează-l cu Alcantara aia.
Telly este stins. Rahatul ăsta mă face paranoic.
Încă trebuie să dai banii azi. Se gândește la Tamara. Pot să o verific pe Melissa, Charity sau să merg la
Sara.
Chiar trebuie să încep să mă gândesc la ce las în urmă acum. Știu acel sentiment, e mai bine.
Dar nu mă duc lala. Am trecut deja de douăzeci de ani, Mattie.
Sunteți relevanți doar pentru că sunteți bărbați papagal.
Și asta e departe de cine sunt. Dacă dai o sută, primești cincizeci înapoi.
Dragostea este limitată. Mă gândesc la fiecare zi. Încă nu am procesat rahatul ăsta.
Caut o geantă bună. Ar trebui să mă duc să vorbesc cu TN poate.
Tot ce am câștigat a fost câștigat cu adevărat. Am sângerat pentru rahatul asta.
Ei nu văd efortul, dar asta este secundar. Prefer litere decât flori dacă mă întrebi.
Fac tot posibilul acum.
Ah.
Alcantara pe volanul meu. Am stăpânire pe drum acum. nu alunec. Niciodată nu.
Nu mai am o povară pe umeri, dar acum am lucruri pe piept. Ah.
Alcantara pe volanul meu. Am stăpânire pe drum acum. Nu alunec, niciodată.
Nu mai am o povară pe umeri, dar acum am lucruri pe piept.
Încercare și eroare, totuși sunt recunoscător pentru tot.
O mică pagubă la ceasul meu, dar am învățat din acel moment. A devenit imun la probleme.
A fost făcută de acele lupte. Și cu toate acele lucruri luxoase camuflez durerea.
Ei, lecțiile de stradă nu voiau să fie învățate la școală. Alcantara aia din Urus, dar eu am piele în Rolls.
Văd că acei bărbați nu reușesc, dar încearcă frumos.
Mi-am zburat mașina în sus și în jos, aruncând rapid un patruzeci.
Nu-mi spune că trăiești repede.
Am terminat de jucat chiar dacă nu am încercat niciodată tot ce puteam. Nu mai merge la jumătatea drumului. Dacă merg acum, voi ajunge la extrem.
Întregul meu corp are blocuri vechi pe picioare, deși sar peste ziua piciorului. Ei, se vor lipi când va veni.
Și nu te îndrăgosti, atunci bărbații ăia te vor vedea ca prost.
Tocmai mi s-a facturat o sumă ridicolă.
Plătește amenda, renunță doar la durere, dar acum - râdem despre asta. - Fac tot posibilul acum.
Ah.
Alcantara pe volanul meu. Am stăpânire pe drum acum. Nu alunec, niciodată.
Nu mai am o povară pe umeri, dar acum am lucruri pe piept.
Ah.
Alcantara pe volanul meu. Am stăpânire pe drum acum. Nu alunec, niciodată.
Nu mai am o povară pe umeri, dar acum am lucruri pe piept.
Faceți cunoștință cu niște milionari. Nu dau mâna cu ei. Trebuie să coace.
Du-te să arunci o privire la Aantje. Vorbește despre linii, dar de multe ori mergi pe margine.
Spune-i băiatului meu liber, omule. Când aterizezi? Nu pot vorbi cu polițiștii. Nu o propoziție.
Tine legată, asta e un lucru.
Dar hei, înțelegem cum trăim, frate. Dacă am un costum, o să dansez. Fără discotecă.
Je parle un type français. Sunt in Franta. Vrea să facă un turneu.
Bărbați care sunt învinși. Nu debarcam fermieri. Continuă să pândești pe băieți.
Murdareste-te, dar era curat. Și iei o mulțime de L. El Capo. Da, iei o mulțime de L.
El Ambowie. Te poți controla, dar nu și soția ta.
Fac tot posibilul acum.
Ah.
Alcantara pe volanul meu. Am stăpânire pe drum acum. Nu alunec, niciodată.
Nu mai am o povară pe umeri, dar acum am lucruri pe piept. Ah.
Alcantara pe volanul meu. Am stăpânire pe drum acum. Nu alunec, niciodată.
Nu mai am o povară pe umeri, dar acum am lucruri pe piept.