Descriere
Premiera: 17 octombrie 2025.
Versuri și traducere
Original
Die Nacht war jung und der Tag noch so weit.
Ich kam allein und wir gingen zu zweit. Oh.
Oh.
Geheiltes Herz und zerrissenes Kleid.
Hab dir gesagt: „Bitte geh heut nicht zu weit. " Oh.
Oh.
Blumen auf dem Boden, Champagnerflasche leer.
Gefühle durcheinander. Gestern Nacht ist so lang her.
Der Morgen danach.
Du liegst neben mir. Was haben wir gemacht?
Du hast mich dreimal in den Himmel gebracht.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach und unsere Körper brennen immer noch nach.
Alles durchwühlt, jedes Bild auf halb acht.
Was eine Nacht.
Vierundzwanzig sieben acht, sich zu lieben mit dir.
Was eine Nacht.
Wo fang ich an, denn wir hörten nie auf.
Der Rausch begann und es nahm seinen Lauf.
Oh. Oh.
Im Taxi zu dir und die Tür fällt zu.
Und alles danach ist nur ich und du. Oh.
Oh.
Blumen auf dem Boden, Champagnerflasche leer.
Gefühle durcheinander und wir beide wollen mehr.
Der Morgen danach.
Du liegst neben mir. Was haben wir gemacht?
Du hast mich dreimal in den Himmel gebracht.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach und unsere Körper brennen immer noch nach.
Alles durchwühlt, jedes Bild auf halb acht.
Was eine Nacht.
Vierundzwanzig sieben acht, sich zu lieben mit dir.
Was eine Nacht.
Blumen auf dem Boden, Champagnerflasche leer.
Gefühle durcheinander und wir beide wollen mehr.
Der Morgen danach.
Du liegst neben mir. Was haben wir gemacht?
Du hast mich dreimal in den Himmel gebracht.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach und unsere Körper brennen immer noch nach.
Alles durchwühlt, jedes Bild auf halb acht.
Was eine Nacht.
Vierundzwanzig sieben acht, sich zu lieben mit dir.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach.
Traducere în română
Noaptea era tânără și ziua era încă atât de departe.
Am venit singur și am plecat în cuplu. Oh.
Oh.
Inimă vindecată și rochie ruptă.
Ți-am spus: „Te rog să nu mergi prea departe astăzi”. Oh.
Oh.
Flori pe podea, sticlă de șampanie goală.
Sentimente confuze. Noaptea trecută a fost demult.
A doua zi dimineata.
Stai întins lângă mine. Ce am făcut?
M-ai dus în rai de trei ori.
Ce noapte.
A doua zi dimineața și trupurile noastre încă ard.
Totul scotocit, fiecare poză la șapte și jumătate.
Ce noapte.
Douăzeci și patru șapte opt, să fac dragoste cu tine.
Ce noapte.
De unde să încep pentru că nu ne-am oprit niciodată.
A început graba și și-a mers cursul.
Oh. Oh.
În taxi până la tine și ușa se închide.
Și totul după aceea suntem doar eu și tu. Oh.
Oh.
Flori pe podea, sticlă de șampanie goală.
Sentimentele sunt amestecate și amândoi ne dorim mai mult.
A doua zi dimineata.
Stai întins lângă mine. Ce am făcut?
M-ai dus în rai de trei ori.
Ce noapte.
A doua zi dimineața și trupurile noastre încă ard.
Totul scotocit, fiecare poză la șapte și jumătate.
Ce noapte.
Douăzeci și patru șapte opt, să fac dragoste cu tine.
Ce noapte.
Flori pe podea, sticlă de șampanie goală.
Sentimentele sunt amestecate și amândoi ne dorim mai mult.
A doua zi dimineata.
Stai întins lângă mine. Ce am făcut?
M-ai dus în rai de trei ori.
Ce noapte.
A doua zi dimineața și trupurile noastre încă ard.
Totul scotocit, fiecare poză la șapte și jumătate.
Ce noapte.
Douăzeci și patru șapte opt, să fac dragoste cu tine.
Ce noapte.
A doua zi dimineata.