Mai multe piese de la Tommy Richman
Descriere
Uneori, tot ce ne dorim este ca lumea să nu se prăbușească chiar astăzi. Ca cerul să fie iertător de albastru, cafeaua să fie fără dramă, iar relațiile să fie fără subînțelesuri. Doar doi oameni care au o casă pe jumătate din visuri și pe jumătate din facturi neplătite, dar cu căldură în bucătărie și zgomotul vocii iubite din camera alăturată.
Iubirea aici nu este despre ideal - este despre oboseală și încercări de a nu se scufunda împreună. Despre cum să se țină unul de altul, chiar și când mâinile le tremură. Și până când totul nu s-a destrămat definitiv, există o mică dorință încăpățânată - de a întoarce totul spre partea luminoasă. Cea în care soarele prăjește ouăle„cu fața în sus”, iar inima încă mai crede că se poate începe din nou, dacă nu renunțăm acum.
Versuri și traducere
Original
I love it when you come for me.
And you're not the worst company. Can you back me up?
I don't wanna be a chaperone.
Oh, baby, I don't wanna die alone. Working so hard for our future new home.
We can be dependent, baby.
But you got some resentment on me lately. It's not enough.
And I don't wanna be that dark. I put it all on the line, could you wait for me?
And you didn't wanna pray for my world, yeah.
I think this could be the new start. Just stop, baby, just stop it all now.
Before the world comes crashing down. I know that girl.
I just want it sunny side up, sunny side up. Wanna knock a bride up in the meantime.
So bad it make me wanna realize. Don't crash, I want you to be my world.
Want you to be my world. Don't crash it all. Want you to be my world.
Don't back at all. Want you to be my world. Don't back at all. Want you to be my world. And
I don't wanna be that dark. I put it all on the line, could you wait for me?
And you didn't wanna pray for my world, yeah.
I think this could be the new start. Just stop, baby, just stop it all now.
Before the world comes crashing down. I know that girl.
I know that girl.
Traducere în română
Îmi place când vii după mine.
Și nu ești cea mai rea companie. Poți să mă susții?
Nu vreau să fiu însoțitor.
Oh, iubito, nu vreau să mor singur. Muncim atât de mult pentru noua noastră casă viitoare.
Putem fi dependenți, iubito.
Dar ai ceva resentimente față de mine în ultima vreme. Nu este suficient.
Și nu vreau să fiu atât de întunecat. Am pus totul în joc, mă poți aștepta?
Și nu ai vrut să te rogi pentru lumea mea, da.
Cred că acesta ar putea fi noul început. Oprește-te, iubito, oprește-te acum.
Înainte ca lumea să se prăbușească. O cunosc pe fata aceea.
Vreau doar partea însorită în sus, partea însorită în sus. Vrei să dobori o mireasă între timp.
Atât de rău încât mă face să-mi dau seama. Nu te prăbuși, vreau să fii lumea mea.
Vreau să fii lumea mea. Nu prăbuși totul. Vreau să fii lumea mea.
Nu te întoarce deloc. Vreau să fii lumea mea. Nu te întoarce deloc. Vreau să fii lumea mea. Şi
Nu vreau să fiu atât de întunecat. Am pus totul în joc, mă poți aștepta?
Și nu ai vrut să te rogi pentru lumea mea, da.
Cred că acesta ar putea fi noul început. Oprește-te, iubito, oprește-te acum.
Înainte ca lumea să se prăbușească. O cunosc pe fata aceea.
O cunosc pe fata aceea.