Mai multe piese de la Niklas Dee
Mai multe piese de la Paraçek
Descriere
Când gândurile se opresc în sfârșit, iar corpul preia toată responsabilitatea pentru seară. Lumina clipește în ritmul pulsului, aerul vibrează de la bas și nu mai contează deloc cum arăți, la ce te gândești și ce va fi mâine. Lumea se micșorează până la ringul de dans, flashurile de lumină și palmele umede care aplaudă în ritm.
Fără filosofii, drame și sensuri profunde - doar muzică, căldură, mișcare și o ușoară nebunie, care, din nu știu ce motiv, te face să te simți cu adevărat viu. Pentru că, uneori, singura terapie a lumii este să dansezi până la epuizare și să nu-ți pese de nimic.
Versuri și traducere
Original
I said yeah.
Put your hands up in the air.
'Cause today we don't care.
Just put your hands up in the air.
Everybody in this club, clap your hands, clap your hands.
Everybody in this club, shake your ass, shake your ass. Everybody in this club, get it wet, get it wet.
Everybody in this club just dance, dance, dance.
Everybody, clap your hands, hands, hands, hands, hands.
Everybody just dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance.
Shake it, shake it, come on and take it. Shake it, come on and break it. Break it, oh baby, take it.
Take it, uh-huh. Shake it, shake it, come on and take it.
Shake it, come on and break it. Break it, oh baby, take it. Take it, uh-huh.
I said yeah.
Put your hands up in the air.
'Cause today we don't care.
Put your hands up in the air.
Everybody in this club, clap your hands, clap your hands.
Everybody in this club, shake your ass, shake your ass. Everybody in this club, get it wet, get it wet.
Everybody in this club just dance, dance, dance, dance. Dance, dance, dance, dance. Everybody.
Dance, dance, dance, dance. Dance, dance, dance, dance.
Everybody in this club just dance, dance, dance, dance.
Traducere în română
Am spus da.
Pune-ți mâinile în aer.
Pentru că astăzi nu ne pasă.
Doar ridică mâinile în aer.
Toată lumea din acest club, bate din palme, bate din palme.
Toată lumea din acest club, scutură-ți fundul, scutură-ți fundul. Toți cei din acest club, udă-l, udă-l.
Toată lumea din acest club doar dansează, dansează, dansează.
Toată lumea, bateți din palme, mâini, mâini, mâini, mâini.
Toată lumea doar dansează, dansează, dansează, dansează, dansează, dansează, dansează.
Agitați-l, agitați-l, vino și ia-l. Agitați-l, haideți și rupeți-l. Rupe-l, o, iubito, ia-l.
Ia-o, uh-huh. Agitați-l, agitați-l, vino și ia-l.
Agitați-l, haideți și rupeți-l. Rupe-o, o, iubito, ia-o. Ia-o, uh-huh.
Am spus da.
Pune-ți mâinile în aer.
Pentru că astăzi nu ne pasă.
Pune-ți mâinile în aer.
Toată lumea din acest club, bate din palme, bate din palme.
Toată lumea din acest club, scutură-ți fundul, scutură-ți fundul. Toți cei din acest club, udă-l, udă-l.
Toată lumea din acest club doar dansează, dansează, dansează, dansează. Dansează, dansează, dansează, dansează. Toată lumea.
Dansează, dansează, dansează, dansează. Dansează, dansează, dansează, dansează.
Toată lumea din acest club doar dansează, dansează, dansează, dansează.