Mai multe piese de la Nathan Evans
Mai multe piese de la SAINT PHNX
Descriere
Miroase a mare, nisip fierbinte și ceva asemănător tinereții, care încă nu a fost stricată de ipoteci și ședințe matinale. Totul este simplu: muzica răsună, luna strălucește, cineva râde, cineva se hotărăște pentru prima dată să invite la dans. Fără drame, filosofie și„încotro se îndreaptă lumea” – doar ritmul, pe care este imposibil să nu-l urmezi.
Fiecare mișcare parcă șterge praful de pe amintiri: iată plaja, iată stelele, iată umerii cuiva lângă tine. În astfel de momente, viața nu necesită explicații – este suficient să faci un pas la dreapta, să dai din umeri și să lași corpul să facă restul în locul tău. Millie rock, nisipul sub picioare și ușurința pe care o cauți mult timp în rutina plictisitoare a zilelor.
Versuri și traducere
Original
Oh, when I was young, my daddy said, "When you go home, find a girl to wed. "
Oh, I met your ma at the old oak pier.
Down in Bauma, ha, and she whispered in my ear. She said, "Hey, boy, can you dance this way?
Roll to your right, let your shoulders sway. One, two, step. Add a clap, shout hey.
Let me see you shake to the Milly Rocking, babe.
Let me see you shake to the Milly Rocking, babe. Roll to your right, let your shoulders sway. One, two, step.
Add a clap, shout hey. Let me see you shake to the Milly Rocking, babe. "
Oh, the stars, they glow where the waters meet.
Oh, we spun around on the sand beneath our feet.
Oh, the night was young and the air was sweet.
Oh, we fell in love when she whispered in my ear.
She said, "Hey, boy, can you dance this way? Roll to your right, let your shoulders sway. One, two, step.
Add a clap, shout hey. Let me see you shake to the Milly Rocking, babe.
Let me see you shake to the Milly Rocking, babe. Roll to your right, let your shoulders sway.
One, two, step. Add a clap, shout hey. Let me see you shake to the Milly Rocking, babe. "
Let me see you shake. Let me see you shake, yeah. Let me see you shake to the
Milly Rocking, babe. Let me see you shake. Let me see you shake, yeah.
Let me see you shake to the Milly Rocking, babe. Let me see you shake.
Let me see you shake, yeah. Let me see you shake to the Milly Rocking, babe. Let me see you shake.
Let me see you shake, yeah. Let me see you shake to the Milly Rocking, babe.
She said, "Hey, boy, can you dance this way?
Roll to your right, let your shoulders sway. One, two, step. Add a clap, shout hey. Let me see you shake to the Milly
Rocking, babe. Let me see you shake to the Milly Rocking, babe.
Roll to your right, let your shoulders sway. One, two, step. Add a clap, shout hey.
Let me see you shake to the Milly Rocking, babe. "
Traducere în română
Oh, când eram tânăr, tatăl meu a spus: „Când te duci acasă, găsește o fată cu care să te căsătorești”.
Am întâlnit-o pe mama ta la vechiul dig de stejar.
Jos, în Bauma, ha, și mi-a șoptit la ureche. Ea a spus: „Hei, băiete, poți să dansezi așa?
Rotiți-vă la dreapta, lăsați umerii să se balanseze. Unu, doi, pas. Adaugă o palmă, strigă hei.
Lasă-mă să văd că te tremurești la Milly Rocking, iubito.
Lasă-mă să văd că te tremurești la Milly Rocking, iubito. Rotiți-vă la dreapta, lăsați umerii să se balanseze. Unu, doi, pas.
Adaugă o palmă, strigă hei. Lasă-mă să văd că te tremurești la Milly Rocking, iubito. "
O, stelele, strălucesc acolo unde apele se întâlnesc.
Oh, ne-am învârtit pe nisipul de sub picioarele noastre.
Oh, noaptea era tânără și aerul era dulce.
Oh, ne-am îndrăgostit când mi-a șoptit la ureche.
Ea a spus: „Hei, băiete, poți să dansezi așa? Rotește-te spre dreapta, lasă-ți umerii să se balanseze. Unu, doi, pas.
Adaugă o palmă, strigă hei. Lasă-mă să văd că te tremurești la Milly Rocking, iubito.
Lasă-mă să văd că te tremurești la Milly Rocking, iubito. Rotiți-vă la dreapta, lăsați umerii să se balanseze.
Unu, doi, pas. Adaugă o palmă, strigă hei. Lasă-mă să văd că te tremurești la Milly Rocking, iubito. "
Lasă-mă să te văd tremurând. Lasă-mă să te văd tremurând, da. Lasă-mă să văd că tremurați la
Milly Rocking, iubito. Lasă-mă să te văd tremurând. Lasă-mă să te văd tremurând, da.
Lasă-mă să văd că te tremurești la Milly Rocking, iubito. Lasă-mă să te văd tremurând.
Lasă-mă să te văd tremurând, da. Lasă-mă să văd că te tremurești la Milly Rocking, iubito. Lasă-mă să te văd tremurând.
Lasă-mă să te văd tremurând, da. Lasă-mă să văd că te tremurești la Milly Rocking, iubito.
Ea a spus: „Hei, băiete, poți să dansezi așa?
Rotiți-vă la dreapta, lăsați umerii să se balanseze. Unu, doi, pas. Adaugă o palmă, strigă hei. Lasă-mă să văd că treci de Milly
Legănându-te, iubito. Lasă-mă să văd că te tremurești la Milly Rocking, iubito.
Rotiți-vă la dreapta, lăsați umerii să se balanseze. Unu, doi, pas. Adaugă o palmă, strigă hei.
Lasă-mă să văd că te tremurești la Milly Rocking, iubito. "