Mai multe piese de la ELEHA
Descriere
Data premierei: 16 octombrie 2025.
Versuri și traducere
Original
Hallo, hallo. Ich bin auch noch da.
Hallo, hallo. Ich frag mich, ob du mich vergessen hast.
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich sitz hier alleine rum und schlag die Zeit tot.
Hallo, hallo.
Ich bin auch noch da.
Alle haben Spaß, ich nicht, weil ich wurde nicht eingeladen.
Und wenn ich eine Nachricht schick, hat die immer nur einen Haken.
Ich bin auch witzig, ich bin auch cool. Jeder will mit mir befreundet sein.
Ihr fragt jeden, nur mich nicht.
Okay, na gut, dann lad ich euch nächstes Mal auch nicht ein.
Kennst du das Gefühl, wenn niemand an dich denkt? Mag ich gar nicht.
Deshalb sag ich:
Oh yeah.
Hallo, hallo. Ich bin auch noch da.
Hallo, hallo. Ich frag mich, ob du mich vergessen hast.
Hallo, Hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich sitz hier alleine rum und schlag die Zeit tot.
Hallo, hallo.
Ich bin auch noch da.
Alles gut, ich wollte eh nicht mit, weil ich hab gar keinen Bock auf Party.
Kann schon sein, dass es hier FOMO ist, weil ich hoff, dass sie mich doch noch fragen. Ich bin auch witzig und mit mir hat man Spaß.
Ihr wisst gar nicht, was ihr verpasst. Ihr fragt jeden, nur mich nicht. Okay, egal.
Ich versuche es noch ein letztes Mal.
Hallo, hallo.
Ich bin auch noch da.
Hallo, hallo. Ich frag mich, ob du mich vergessen hast.
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich sitz hier alleine rum und schlag die Zeit tot. Hallo, hallo. Ich bin auch noch da.
Traducere în română
Bună ziua. Si eu sunt inca aici.
Bună ziua. Mă întreb dacă m-ai uitat.
Bună, bună, bună, bună, bună.
Stau aici singur și omor timpul.
Bună, bună.
Si eu sunt inca aici.
Toată lumea se distrează, nu eu pentru că nu am fost invitată.
Și când trimit un mesaj, are întotdeauna o singură captură.
Și eu sunt amuzant, sunt și mișto. Toată lumea vrea să fie prietenă cu mine.
Îi întrebi pe toți, în afară de mine.
Bine, bine, atunci nici data viitoare nu te voi invita.
Cunoști acel sentiment când nimeni nu se gândește la tine? Nu-mi place deloc.
De aceea spun:
Oh, da.
Bună ziua. Si eu sunt inca aici.
Bună ziua. Mă întreb dacă m-ai uitat.
Bună, bună, bună, bună, bună.
Stau aici singur și omor timpul.
Bună, bună.
Si eu sunt inca aici.
Totul e bine, oricum nu am vrut să merg pentru că nu am chef de petrecere.
S-ar putea ca aici să fie FOMO pentru că sper că mă vor mai întreba. Sunt, de asemenea, amuzant și sunt distractiv să fiu cu.
Nici măcar nu știi ce îți lipsește. Îi întrebi pe toți, în afară de mine. Bine, orice.
Voi încerca o ultimă dată.
Bună ziua.
Si eu sunt inca aici.
Bună ziua. Mă întreb dacă m-ai uitat.
Bună, bună, bună, bună, bună.
Stau aici singur, ucid timpul. Bună, bună. Si eu sunt inca aici.