Descriere
Uneori, furia devine singura modalitate de a nu plânge. Mândria îndreaptă spatele, cuvintele sună ferm, aproape solemn:„Niciodată mai mult”. Și, deși în interior încă mai tremură amintirea vocii lui, în exterior este deja liniște, sigură și rece.
Iubirea, se pare, este un lucru scump - mai ales dacă inima a fost dată în chirie fără contract. Acum a fost returnată proprietarului, ușor zgâriată, dar cu un nou principiu: să nu vinzi sentimentele la reducere. Lasă resentimentul să fumeze, lasă aerul să înțepenească - dar, pentru prima dată după mult timp, se respiră ușor.
Versuri: Mehmet Inan
Muzică: Murat Kekilli
Aranjament: Ahmet Koch
Kemenche: Kurshat Gyurel
Designul videoclipului muzical cu inteligență artificială: UKopuz Production
Studio: Ukopuz Production
Versuri și traducere
Original
Yarimin ayağına gitmem tövbeler olsun. Gitmem tövbeler olsun.
Gitmem tövbe. Bakarım ben sevdalı kalmam tövbeler olsun.
Almam tövbeler olsun. Almam tövbe.
Alamadım ondan rıza.
Çekti kendini naza.
Yüreğimi ucuza oof satmam tövbeler olsun.
Hasret kalsam cismine ağlıp bakmam resmine. Ağlıp bakmam resmine.
Boy resmine.
İsmimi soy ismine katmam tövbeler olsun. Katmam tövbeler olsun.
Katmam tövbe.
Alamadım ondan rıza.
Çekti kendini naza.
Yüreğimi ucuza oof satmam tövbeler olsun.
Yarim derdime sağır. Yeter çektiğim kahır. Yeter çektiğim kahır.
Onca kahır. Yansam da ağır ağır tütmem tövbeler olsun.
Tütmem tövbeler olsun. Tütmem tövbe.
Alamadım ondan rıza.
Çekti kendini naza.
Yüreğimi ucuza oof satmam tövbeler olsun.
Hasret kalsam cismine ağlıp bakmam resmine. Ağlıp bakmam resmine.
Boy resmine. İsmimi soy ismine katmam tövbeler olsun.
Katmam tövbeler olsun. Katmam tövbe.
Alamadım ondan rıza.
Çekti kendini naza.
Yüreğimi ucuza oof satmam tövbeler olsun.
Traducere în română
Nu mă voi duce la picioarele iubitei mele, mă pocăiesc. Nu voi merge, mă pocăiesc.
Nu voi merge, pocăiește-te. Sper să nu rămân îndrăgostit, să fie pocăință.
Nu o voi lua, mă pocăiesc. Nu voi lua pocăință.
Nu am putut obține consimțământul de la el.
A avut grijă de sine.
Nu îmi voi vinde inima ieftin, îmi pare rău.
Dacă îmi este dor de corpul tău, nu voi plânge și nu mă voi uita la poza ta. Nu plâng uitându-mă la poza ta.
La imaginea de înălțime.
Mă pocăiesc că nu mi-am adăugat numele la prenume. Lasă-mă să adaug pocăința.
Nu adaug pocăință.
Nu am putut obține consimțământul de la el.
A avut grijă de sine.
Nu îmi voi vinde inima ieftin, îmi pare rău.
Iubitul meu este surd la necazurile mele. Ajunge cu suferința mea. Ajunge cu suferința mea.
Toate necazurile astea. Chiar dacă voi arde, nu voi fuma încet, să fie pocăință.
Nu fumez, mă pocăiesc. Nu fumez, pocăință.
Nu am putut obține consimțământul de la el.
A avut grijă de sine.
Nu îmi voi vinde inima ieftin, îmi pare rău.
Dacă îmi este dor de corpul tău, nu voi plânge și nu mă voi uita la poza ta. Nu plâng uitându-mă la poza ta.
La imaginea de înălțime. Mă pocăiesc că nu mi-am adăugat numele la prenume.
Lasă-mă să adaug pocăința. Nu adaug pocăință.
Nu am putut obține consimțământul de la el.
A avut grijă de sine.
Nu îmi voi vinde inima ieftin, îmi pare rău.