Mai multe piese de la Nova Norda
Descriere
Iubirea aici nu este o plimbare sub lună, ci un ring complet cu mănuși, pasiune și un minim de reguli. Fiecare privire este ca o lovitură în corp, fiecare cuvânt este o contraatac. Fierbinte, zgomotos, uneori dureros, dar din nu știu ce motiv imposibil de ieșit din această luptă.
Nu este un roman, ci un turneu: cine va supraviețui emoțiilor. Cicatricile sunt ca trofeele, gelozia este ca un energizant, iar împăcarea este cea mai bună rundă finală. Totul arde, se prăbușește și începe din nou, pentru că această„catastrofă” este, în mod ciudat, vie și frumoasă. Și poate că acesta este secretul: cine nu știe să lupte, nu știe să iubească.
Regizor și scenarist: Bilge Su Isik.
Distribuție: Hikaru Kawasaki, Nova Norda.
Stil: Melis Böke
Fotografie: Selin Atlı
Regie Nova Norda: Melis Çınar Ayaz
Mulțumiri speciale: Selin Atlı, Melis Çınar Ayaz, Kyosuke Kikuchi, Esora, Selen Gürsoy.
Autor, compoziție, aranjament și interpretare: Nova Norda.
Producător: Nova Norda și Arel Koray Nalbant
Sintetizatoare: Nova Norda
Chitare: Efe Demiral și Arel Koray Nalbant
Tobe: Sider Filiz
Înregistrare: VHS, Klik și Studio Arı (Merich Memikoglu)
Mixaj: Arel Koray Nalbant
Masterizare: Adham Farid
Versuri și traducere
Original
Bu bi aşk değil
Bu bi felaket
Bi savaş, bi seviş, bi kavga kıyamet
Hep hararet
Bi belaya düştük sevgilim
Senin yüzünden
Senin yüzünden
Ama gözüme bi bak bu bi dişi rambo
Önceki aşklar iyi biliyo'
Bu savaş, güreş bana dans, tango
Judo-karate, aikido-tekvando
Bana bi şey olmaz
Bana bi şey olmaz
Elindekin' ardına koyma
Bu iş bi dövüşte durulmaz
Yara bere cinnet
Ölümüne şehvet
Yakar ama kimi, her gece harakiri
Seni deli gibi sevmek
Bu dövüş değil
Bir sanatmış
Eğer öyleyse, sen de teni tuzaklım
Kara kuşaklım
Ustalık dönemimin en iyi eseri
Senin yüzünden
Senin yüzünden
Ama gözüme bi bak bu bi dişi rambo
Önceki aşklar iyi biliyo
Bu savaş, güreş bana dans, tango
Judo-karate, aikido-tekvando!
Bana bi şey olmaz
Bana bi şey olmaz
Elindekin' ardına koyma
Bu iş bi dövüşte durulmaz
Yara bere cinnet
Ölümüne şehvet
Yakar ama kimi, her gece harakiri
Seni deli gibi sevmek
Judo-karate, aikido-tekvando
Judo-karate, aikido-tekvando
Judo-karate, aikido-tekvando
Judo-karate, aikido-tekvando
Judo-karate, aikido-tekvando
Judo-karate, aikido-tekvando
Judo-karate, aikido-tekvando
Judo-karate, aikido-tekvando
Traducere în română
Aceasta nu este dragoste
Acesta este un dezastru
Un război, o dragoste, o luptă, apocalipsa
mereu căldură
Am avut probleme, draga mea.
Din cauza ta
Din cauza ta
Dar uită-te la ochii mei, aceasta este o femeie Rambo
Iubirile anterioare știu bine
Acesta este război, lupta cu mine, dans, tango
Judo-karate, aikido-taekwondo
Nu mi se va întâmpla nimic
Nu mi se va întâmpla nimic
Nu lăsa în urmă ceea ce ai
Acest lucru nu poate fi oprit într-o luptă
nebunie cicatrice
Pofta de moarte
El arde, dar unii, harakiri în fiecare noapte
iubindu-te ca nebun
Aceasta nu este o luptă
Este o artă
Dacă da, să prindem și pielea în capcană
Sunt centură neagră
Cea mai bună lucrare din perioada mea de măiestrie
Din cauza ta
Din cauza ta
Dar uită-te la ochii mei, aceasta este o femeie Rambo
Iubirile anterioare știu bine
Acesta este război, lupta cu mine, dans, tango
Judo-karate, aikido-taekwondo!
Nu mi se va întâmpla nimic
Nu mi se va întâmpla nimic
Nu lăsa în urmă ceea ce ai
Acest lucru nu poate fi oprit într-o luptă
nebunie cicatrice
Pofta de moarte
El arde, dar unii, harakiri în fiecare noapte
iubindu-te ca nebun
Judo-karate, aikido-taekwondo
Judo-karate, aikido-taekwondo
Judo-karate, aikido-taekwondo
Judo-karate, aikido-taekwondo
Judo-karate, aikido-taekwondo
Judo-karate, aikido-taekwondo
Judo-karate, aikido-taekwondo
Judo-karate, aikido-taekwondo