Mai multe piese de la Sheryl Sheinafia
Descriere
Orașul zumzăie ca un aparat de aer condiționat vechi într-o seară toridă – zgomotos, dar confortabil. Lumina felinarelor se reflectă în vitrine, iar totul în jur parcă îți face cu ochiul:„Ei, ai curaj să nu te gândești la nimic astăzi?” Pur și simplu să ieși, fără planuri, fără cuvinte inutile, să te pierzi în plimbare, unde fiecare„încotro mai departe?” sună ca o invitație la o nouă prostie.
Totul este despre ușurință, când nu ți-e frică să pierzi puțin controlul și să-ți permiți să fii viu. Când încrederea nu este un cuvânt, ci o stare, și tu ești pur și simplu lângă, pentru că acum este locul potrivit. Noaptea suportă totul, mai ales dacă în ea sunt doi care au decis să nu se înțeleagă asupra nimicului, cu excepția unui singur lucru: să nu plece până dimineața.
Autor: Cheryl Sheynafia
Producători: Cheryl Sheynafia și Petra Sihombing
Mixaj și masterizare: Ivan Gojaya (Roemah Iponk)
Pregătire pentru mixaj: Michael Septian
Șef de proiect: Andreas Pratama (Antichamber)
Montaj: ArdiPA
Conducere creativă: Andreas Pratama și Stefani Fidje (Antichamber)
Fotografi: Dhea Kartiko și Dane
Stilist: Joviana Henza și Korita
Coafură: Krishna Andy
Machiaj: Watievao
Versuri și traducere
Original
Temui aku di tengah kota saja
Tentukan hari bertemu
Luangkan waktu
Agar kita bisa habiskan sepanjang hari
Sampai pagi lagi
Tak perlu banyak pertimbangan
Pilihlah tempat yang kau nyaman
Asalkan kita jalan-jalan berdua
Aku siap lepas kendali di malam ini
Bersama dirimu, bersama dirimu
Apa kau siap lepaskan diri, berbagi hati
Bersama diriku, bersama diriku?
Ku ingin membangun percaya antara kita
Rasanya ini tepat waktu
'Tuk mencoba ini denganmu
Ku ingin kita terbiasa ungkapkan rasa
Dan ku hanya ingin kau tahu
Kau bisa terbuka denganku
Aku siap lepas kendali di malam ini
Bersama dirimu, bersama dirimu
Apa kau siap lepaskan diri, berbagi hati
Bersama diriku, bersama diriku?
Ku ingin membangun percaya, ku ingin
Ku ingin kita terbiasa, ku ingin
Traducere în română
Întâlnește-mă în mijlocul orașului
Stabilește o zi de întâlnire
Luați-vă timp
Ca să putem petrece toată ziua
Până dimineața următoare
Nu este nevoie de multă considerație
Alegeți un loc în care vă simțiți confortabil
Atâta timp cât călătorim împreună
Sunt gata să dau drumul în seara asta
Cu tine, cu tine
Ești gata să dai drumul, să-ți împărtășești inima
Cu mine, cu mine?
Vreau să construim încredere între noi
Acest lucru se simte corect la timp
— Să încerc asta cu tine
Vreau să ne obișnuim să ne exprimăm sentimentele
Și vreau doar să știi
Poți fi deschis cu mine
Sunt gata să dau drumul în seara asta
Cu tine, cu tine
Ești gata să dai drumul, să-ți împărtășești inima
Cu mine, cu mine?
Vreau să construiesc încredere, vreau
Vreau să ne obișnuim, vreau