Mai multe piese de la elijah woods
Descriere
Unele dependențe nu se tratează – ele sunt pur și simplu purtate cu sine, ca un otravă preferată într-un flacon frumos. Înțelegi perfect: e rău, nu e nevoie, va fi din nou dureros... dar mâna tot se întinde. Prea dulce arde acest„încă o dată”.
Uneori, ispita nu pare o dramă, ci o petrecere strălucitoare – muzica răsună, mintea protestează, iar corpul a votat de mult„pentru”. Și în acest moment, moralitatea trece pe plan secund: pentru că, dacă tot trebuie să te distrugi, măcar să o faci frumos, cu plăcere și până la capăt.
Versuri și traducere
Original
God-damn, I think this might be a problem
No chance I don't end up on the bottom
Re-lapse, coming over to get some
I'm never giving it up, I'm never getting enough, it's
So good
Addicted, if I could quit, I would
So give me another hit, I'm hooked
The moment you're on my lips, uh
I'm never giving it up, I'm never getting enough it's so good
Oh no, not a tough pill to swallow
You're just such a tough act to follow
One more time, swearing I'll stop tomorrow
I'm never giving it up, I'm never getting enough, it's
So good
Addicted, if I could quit, I would
So give me another hit, I'm hooked
The moment you're on my lips, uh
I'm never giving it up, I'm never getting enough, it's so good
Good for me, good for me, good for me
This can't be good for me, good for me, no
I'm never giving it up, I'm never getting enough
Want you to ruin my life, want you so bad, I could die, it's
So good
Addicted, if I could quit, I would
So give me another hit, I'm hooked
The moment you're on my lips, uh
I'm never giving it up, I'm never getting enough, it's
So good
Traducere în română
La naiba, cred că asta ar putea fi o problemă
Nicio șansă să nu ajung pe jos
Recidivă, venind să iau câteva
Nu renunț niciodată la el, nu primesc niciodată suficient, este
Atât de bine
Dependent, dacă aș putea renunța, aș face-o
Așa că mai dă-mi o lovitură, sunt captivat
În momentul în care ești pe buzele mele, uh
Nu renunț niciodată la el, nu primesc niciodată suficient, este atât de bun
Oh, nu, nu este o pastilă greu de înghițit
Ești un act atât de greu de urmat
Încă o dată, jurând că mă opresc mâine
Nu renunț niciodată la el, nu primesc niciodată suficient, este
Atât de bine
Dependent, dacă aș putea renunța, aș face-o
Așa că mai dă-mi o lovitură, sunt captivat
În momentul în care ești pe buzele mele, uh
Nu renunț niciodată la el, nu primesc niciodată suficient, este atât de bun
Bine pentru mine, bine pentru mine, bine pentru mine
Acest lucru nu poate fi bun pentru mine, bine pentru mine, nu
Nu renunț niciodată la el, nu primesc niciodată suficient
Vreau să-mi distrugi viața, te vreau atât de rău, că aș putea muri, este
Atât de bine
Dependent, dacă aș putea renunța, aș face-o
Așa că mai dă-mi o lovitură, sunt captivat
În momentul în care ești pe buzele mele, uh
Nu renunț niciodată la el, nu primesc niciodată suficient, este
Atât de bine