Mai multe piese de la Kizo
Mai multe piese de la BeMelo
Mai multe piese de la MASNY BEN
Descriere
Seara, care ar fi trebuit să se termine de mult, dar din nu știu ce motiv încă nu s-a terminat. Barul e închis, paznicii cască, iar cineva încă mai cântă împreună cu DJ-ul, care a plecat de mult. Lumea se învârte ușor – fie din cauza ritmului, fie din cauza oboselii de a fi tu însuți. Un echilibru amețit între succes și oboseală, strălucire și adevăr. Totul pare să strălucească – clubul, decapotabila, camerele de la ultimul etaj – dar în interior încă se simte acel jetlag: de la zboruri, de la emoții, de la viața trăită la volum maxim. Și în asta există o anumită romantică – când nici măcar dimineața nu anulează noaptea, iar oboseala miroase a victorie și nicotină.
Versuri și traducere
Original
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
Nawet bym nie chciał, byś na mnie czekała
Raczej wystygnie mi ta kawa z rana
Pijesz znowu wino sfrustrowana
Wiem, że ta wina spada na mnie sama
Nie musisz tego rozumieć
Show-biznes to wielki ciężar na bani
To całe zezwierzęcenie ludzi
Przez to czuję się jak na Safari
Stać mnie na Ferrari w Cabrio, otwórzmy dach
Tylko szum fal, jebać świata na całe gardło
Co jest prawdą, mówiłem dawno
Życie zе mną to trzydniowy Marriott
Kocham swych ludzi, potrzebuję oddech
Dla nas każdy dzień to jеst piątek
Obudzisz się sama, nie pomyślisz
Że nad ranem ja opuszczam lożę VIP i dobrze mi z tym
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (wooo)
Z ekipą jetlag! (Wooo)
Z ekipą jetlag!
Z-z-z ekipą jetlag
Wychodzę już z klubu, zimno mi jest
Z ekipą jetlag
Jedziemy uber'em na apartament
Jedziemy windą na ostatni poziom (yo mamale)
Wożę się - Mercedes GT 4Door (o mamalo)
Pamiętam jak dziś, o zachodzie grał Yung Lean
Na TV Mr. Bean, palę sobie nicotine
95', a nie 03' (ej), mowa jest tutaj o Nike'ach mała
Ja tylko patrzę, a ona tańczy, jetlag nie schodzi do rana mi
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
O, o, o
Zamknęli klub, ja dalej w loży (o, o, o, o)
To nie iluzja, bar sam się otworzy
Skarbie przepraszam, wyszło tak jednak
Znów poleciałem tak, że będzie jetlag (woo)
Z ekipą jetlag (woo)
Z ekipą jetlag!
Traducere în română
Oh, oh, oh
Au închis clubul, sunt încă în cutie (o, o, o, o)
Nu este o iluzie, barul se va deschide singur
Dragă, îmi pare rău, așa a ieșit
Am zburat atât de mult din nou încât va fi jetlag (woo)
Cu echipajul jetlag (woo)
Cu echipajul jetlag!
Nici nu aș vrea să mă așteptați
Aș prefera ca această cafea să se răcească dimineața
Bei din nou vin, frustrat
Știu că această vină cade numai asupra mea
Nu trebuie să înțelegi
Show business-ul este o povară mare
Toată această natură animală a oamenilor
Acest lucru mă face să simt că sunt în Safari
Îmi permit un Ferrari decapotabil, hai să deschidem acoperișul
Doar sunetul valurilor, dă-i dracu’ cu lumea în vârful plămânilor mei
Ceea ce este adevărat, am spus cu mult timp în urmă
Viața cu mine este un Marriott de trei zile
Îmi iubesc oamenii, am nevoie de o respiră
Pentru noi, fiecare zi este vineri
Te vei trezi singur, nu te vei gândi
Că dimineața ies din cutia VIP și mă simt bine
Oh, oh, oh
Au închis clubul, sunt încă în cutie (o, o, o, o)
Nu este o iluzie, barul se va deschide singur
Dragă, îmi pare rău, așa a ieșit
Am zburat atât de mult din nou încât va fi jetlag (woo)
Cu echipajul jetlag (woo)
Cu echipajul jetlag!
Oh, oh, oh
Au închis clubul, sunt încă în cutie (o, o, o, o)
Nu este o iluzie, barul se va deschide singur
Dragă, îmi pare rău, așa a ieșit
Am zburat atât de mult din nou încât va fi jetlag (wooo)
Cu echipajul jetlag! (Wooo)
Cu echipajul jetlag!
W-w-cu echipajul jetlag
Plec din club acum, mi-e frig
Cu echipajul jetlag
Luăm un Uber la apartament
Luăm liftul la ultimul nivel (yo mamale)
Conduc prin preajmă - Mercedes GT 4Door (oh mamalo)
Îmi amintesc de Yung Lean jucându-se azi la apus
La TV, Mr. Bean, fumez nicotină
95', nu 03' (hei), aici vorbim despre Nike, iubito
Mă uit doar și ea dansează, jetlag-ul nu dispare decât dimineața
Oh, oh, oh
Au închis clubul, sunt încă în cutie (o, o, o, o)
Nu este o iluzie, barul se va deschide singur
Dragă, îmi pare rău, așa a ieșit
Am zburat atât de mult din nou încât va fi jetlag (woo)
Cu echipajul jetlag (woo)
Cu echipajul jetlag!
Oh, oh, oh
Au închis clubul, sunt încă în cutie (o, o, o, o)
Nu este o iluzie, barul se va deschide singur
Dragă, îmi pare rău, așa a ieșit
Am zburat atât de mult din nou încât va fi jetlag (woo)
Cu echipajul jetlag (woo)
Cu echipajul jetlag!