Mai multe piese de la Miyu
Descriere
Aspectul dulce ca o bomboană - frumos și deja suspect. În spatele zâmbetului se ascunde un plan, în spatele cuvintelor frumoase - goliciune, și imediat apare o ușurare grea, plăcută: e timpul să schimbi vibrațiile și să deschizi ochii. Ritmul parcă te împinge să ieși din spectacol, vocea - ca o notiță în jurnal, zgâriată pe marginea unghiei: gata cu prefăcătoria, gata cu răbdarea. Furia nu este înfricoșătoare, ci funcțională - fierbinte, rapidă, în vene și în ritm.
Observația se transformă în calcul: masca cade, castelul de cărți se prăbușește, demonii rămân singuri cu ei înșiși. Nu există compasiune - există claritate și o ușoară ironie asupra propriului răbdare: toate aceste înfățișări sunt doar decoruri care pot fi în sfârșit spulberate. În final - nu victoria răutății, ci un ritual aproape casnic de purificare; o liniște sigură că este timpul să îndepărtăm ceea ce ne împiedica să respirăm de mult timp.
Versuri și traducere
Original
No Option Girls to the world.
It´s a takedown. Nach außen wirkt sie süß. Doch ich weiß, dass der Schein oft trügt.
Deine Worte sind falsch. Aber ich weiß, Baby, nice try. Switche jetzt endlich die
Vibes. Öffne die Augen, bin frei. Ich kick dich back in die Nacht. Es wurde Zeit.
Du hast dich gut versteckt. Deine Maske ist weg. Ich zeig der ganzen Welt, wie viel
Hass in dir steckt.
Sobald man deine Muster sieht, wächst die Wut so schnell und fließt durch meine Venen. Ich glaub, du bist nicht ready für den Takedown.
Zerbreche dich in Teile in der Finsternis. Du bist lächerlich. Es ist ein Takedown.
Ein Dämon ohne Herz verdient das Leben nicht. Es ist obvious.
Ich mach mich -bereit. Take you down. -Down, down, down, down, down.
-It´s a takedown. -Down, down, down, down, down.
-Imma take it down. -Down, down, down, down, down.
It´s a takedown.
-Down, down, down, down, down. -Take it down. Das ist ein Takedown.
Ich vernichte dich. Du fragst, was ist hier passiert? Das ist ein Takedown.
Du bist wahnsinnig, denn ich hab dich eben markiert.
Ich bin nicht mehr ich selbst, habe nur noch dieses eine Ziel. Du wirst betteln und weinen, kriechen und schreien.
Mit Dämonen gibt es kein Deal.
Sobald man deine Muster sieht, wächst die Wut so schnell und fließt durch meine Venen.
Ich glaub, du bist nicht ready für den Takedown. Zerbreche dich in Teile in der
Finsternis. Du bist lächerlich. Es ist ein Takedown.
Ein Dämon ohne Herz verdient das Leben nicht. Es ist obvious. Ich mach mich bereit. Take you down.
-Down, down, down, down, down. -It´s a takedown.
-Down, down, down, down, down. -Imma take it down.
-Down, down, down, down, down. -It´s a takedown.
-Down, down, down, down, down. -Take it down.
Oh, du bist der Meister aller Heuchler. Doch ich habe dich längst durchschaut.
Schau, wie viele Menschen du getäuscht hast. Langsam verfällt auch dein
Kartenhaus. Wie hältst du das aus in deiner Haut?
Zerbrochene Seele, kaputt und verbraucht. Dein Untergang ist nicht mehr weit. Und nur noch eine
Frage der Zeit. Du willst fliehen, doch kommst nicht weit. Das ist ein Takedown.
Ich vernichte dich. Du fragst, was ist hier passiert? Das ist ein Takedown.
Du bist wahnsinnig, denn ich hab dich eben markiert.
Ich bin nicht mehr ich selbst, habe nur noch dieses eine Ziel. Du wirst betteln und weinen, kriechen und schreien.
Mit Dämonen gibt es kein Deal. Take you down.
Down, down, down, -down, down. -It´s a takedown.
Down, -down, down, down, down. -Imma take it down.
Down, down, down, -down, down. -It´s a takedown.
-Down, down, down, down, down. -Take it down.
Traducere în română
Fete fără opțiune în lume.
Este o eliminare. Pe dinafară pare dulce. Dar știu că aparențele sunt adesea înșelătoare.
Cuvintele tale sunt greșite. Dar știu, iubito, bună încercare. În sfârșit, schimbă-l acum
vibrații. Deschide ochii, fii liber. Te voi da înapoi în noapte. Era timpul.
Te-ai ascuns bine. Masca ta a dispărut. Voi arăta lumii întregi cât de mult
Există ură în tine.
Odată ce îți vezi tiparele, furia crește atât de repede și îmi curge prin vene. Nu cred că ești pregătit pentru eliminare.
Rupe-te în bucăți în întuneric. Ești ridicol. Este o eliminare.
Un demon fără inimă nu merită viața. Este evident.
Mă pregătesc. Să te doboare. - Jos, jos, jos, jos, jos.
- Este o eliminare. - Jos, jos, jos, jos, jos.
- Eu o dau jos. - Jos, jos, jos, jos, jos.
Este o eliminare.
- Jos, jos, jos, jos, jos. -Dă-l jos. Aceasta este o eliminare.
te voi distruge. Te întrebi, ce s-a întâmplat aici? Aceasta este o eliminare.
Ești nebun pentru că tocmai te-am marcat.
Nu mai sunt eu însumi, am doar acest obiectiv. Vei implora și plânge, vei zbuciuma și vei țipa.
Nu există nicio înțelegere cu demonii.
Odată ce îți vezi tiparele, furia crește atât de repede și îmi curge prin vene.
Nu cred că ești pregătit pentru eliminare. Rupe-te în bucăți în
Întuneric. Ești ridicol. Este o eliminare.
Un demon fără inimă nu merită viața. Este evident. Mă pregătesc. Să te doboare.
- Jos, jos, jos, jos, jos. - Este o eliminare.
- Jos, jos, jos, jos, jos. - Eu o dau jos.
- Jos, jos, jos, jos, jos. - Este o eliminare.
- Jos, jos, jos, jos, jos. -Dă-l jos.
Oh, tu ești stăpânul tuturor ipocriților. Dar te-am văzut cu mult timp în urmă.
Uite câți oameni ai păcălit. Și al tău se descompune încet
Casă de cărți. Cum tolerați asta în propria piele?
Suflet zdrobit, rupt și uzat. Căderea ta nu este departe. Și încă unul
chestiune de timp. Vrei să scapi, dar nu poți ajunge departe. Aceasta este o eliminare.
te voi distruge. Te întrebi, ce s-a întâmplat aici? Aceasta este o eliminare.
Ești nebun pentru că tocmai te-am marcat.
Nu mai sunt eu însumi, am doar acest obiectiv. Vei implora și plânge, vei zbuciuma și vei țipa.
Nu există nicio înțelegere cu demonii. Să te doboare.
Jos, jos, jos, - jos, jos. -Este o eliminare.
Jos, -jos, jos, jos, jos. - Eu o dau jos.
Jos, jos, jos, - jos, jos. -Este o eliminare.
- Jos, jos, jos, jos, jos. -Dă-l jos.