Descriere
Data lansării: 10 octombrie 2025
Versuri și traducere
Original
We met on the school bus at eight AM.
I think you were just a friend of a friend. I noticed your shoes were a bit off-white.
The way your hair fell wasn't quite right.
But I decided right then and there that we would make the most wonderful pair.
I'll make sure that you stay unaware 'cause I would never declare.
I swear whenever you come around, even the birds I hate make a lovely sound. You turn my sky from gray to blue.
I have a crush on you.
It's somewhere between like and love, like when clouds begin to form above, or the silence right before a song starts.
I think it's true, I have a crush on you.
I wish that we could be something more, but I'm too scared to know what's in store, 'cause as long as you live in my mind rent-free, there's always a possibility.
One day, I will be brave enough to tell you, you put me in disarray.
Till then, I'll act like I'm not in love, lest I give myself away.
I swear whenever you come around, even the birds I hate make a lovely sound. You turn my sky from gray to blue.
I have a crush on you.
It's somewhere between like and love, like when clouds begin to form above, or the silence right before a song starts.
I think it's true, I have a crush on you.
I think it's true.
I know it's true.
I think it's true, I have a crush on you.
Traducere în română
Ne-am întâlnit în autobuzul școlar la opt dimineața.
Cred că ai fost doar un prieten al unui prieten. Am observat că pantofii tăi erau puțin albi.
Modul în care ți-a căzut părul nu a fost tocmai corect.
Dar m-am hotărât chiar atunci că vom face cea mai minunată pereche.
Mă voi asigura că nu știi, pentru că nu aș declara niciodată.
Jur că ori de câte ori vii, până și păsările pe care le urăsc scot un sunet minunat. Îmi transformi cerul din gri în albastru.
Sunt îndrăgostită de tine.
Este undeva între placere și dragoste, ca atunci când norii încep să se formeze deasupra, sau liniștea chiar înainte de a începe un cântec.
Cred că este adevărat, sunt îndrăgostit de tine.
Mi-aș dori să putem fi ceva mai mult, dar mi-e prea frică să știu ce ne rezervă, pentru că atâta timp cât trăiești în mintea mea fără chirie, există întotdeauna o posibilitate.
Într-o zi, voi fi suficient de curajos să-ți spun că m-ai pus în dezordine.
Până atunci, mă voi comporta de parcă nu aș fi îndrăgostit, ca să nu mă dau.
Jur că ori de câte ori vii, până și păsările pe care le urăsc scot un sunet minunat. Îmi transformi cerul din gri în albastru.
Sunt îndrăgostită de tine.
Este undeva între placere și dragoste, ca atunci când norii încep să se formeze deasupra, sau liniștea chiar înainte de a începe un cântec.
Cred că este adevărat, sunt îndrăgostit de tine.
Cred că este adevărat.
Știu că este adevărat.
Cred că este adevărat, sunt îndrăgostit de tine.