Mai multe piese de la Rich Amiri
Descriere
Încredere zgomotoasă, subliniată de un zâmbet ușor. Când viața încetează să mai fie o dramă și devine o arenă în care, în locul suferinței, se regăsesc autoironia și stilul. Aici nu se mai agață de cei care„păreau a fi ai lor” – pur și simplu trag concluzii și trec la viteza următoare. În fereastra orașului nocturn se reflectă un zâmbet satisfăcut: fostul, se pare, în aer, haterii - în umbră, iar în interior - sunetul pur al victoriei, fără fanfare. O astfel de muzică miroase a benzină, neon obosit și acea libertate când, în sfârșit, totul este indiferent, dar frumos.
Versuri și traducere
Original
(Sil-Silver)
I don't mind
I don't mind
I thought that she was mine until she gave it up (all mine)
Taught me some things, I knew I had to learn about trust
I got up out my shit and then I leveled up (oh, yeah)
You think you fucking with me?
Boy, you must be off drugs
I don't mind if she's not mine
When it's time, she gon' wish
She picked me (on God)
I don't mind if these niggas hating
'Cause when the sun come down
You still you, and I'm me (on God)
Walk in with my ice on, they like
"How much that cost you?" (How much?)
Rich Amiri top two, and no
That boy is not two (no way)
Say she wanna leave
There's the door, don't let me stop you (oh yeah, oh yeah)
Rick Owens new season, new season, new season
I made her believe I'm the one
They believe in
She act like an angel, I know she a demon
I'm styling with ease (I'm styling with ease)
This ain't what I want, this what I need (bitch, this what I need)
When it come to dollars, I talk just like a professor (just like a professor)
Jacket came from Italy, dress like I'm at the Met, yeah
Overflow funds, Google lyin' 'bout my net worth (on God)
Know that she ain't loyal, you got racks, you probably get her, but
I don't mind if she not mine
When it's time, she gon' wish
She picked me (yeah)
I don't mind if these niggas hating
'Cause when the sun come down
You still you, and I'm me
G5 in the air, soarin' (soarin')
Catch me on Rodeo Drive in a foreign (skrrt)
She look good, but I don't want her
'Cause she boring (skrrt, skrrt)
Can't tell if the pill fake, I ain't tryna OD (skrrt, skrrt)
What's her name? I forgot
But I know she going (skrrt, skrrt)
Feeling safe, cruising through your
City like a tourist (skrrt, skrrt)
She evil, talking 'bout her man
She say, "He can't afford me" (oh yeah)
She told me she was high-class
I made her do my chores (let's go)
I whip that Bentley, I can hear it roarin' when I floor it
I got a lot, but I'm greedy, I want more (I want more)
Bought out the store, suicidal doors (suicidal doors)
Money to the ceiling, but this shit, still on the floor (shit still on the floor)
I thought that she was mine until
She gave it up (all mine)
Taught me some things
I knew I had to learn about trust
I got up out my shit and then I leveled up (oh yeah)
You think you fucking with me?
Boy, you must be off drugs
I don't mind if she not mine
When it's time, she gon' wish
She picked me (on God)
I don't mind if these niggas hating
'Cause when the sun come down
You still you, and I'm me (on God)
Don't mind
No way
Traducere în română
(argint-argint)
nu mă deranjează
nu mă deranjează
Am crezut că este a mea până când a renunțat la el (tot a mea)
M-a învățat câteva lucruri, știam că trebuie să învăț despre încredere
Mi-am ridicat rahatul și apoi am urcat nivelul (oh, da)
Crezi că te draci cu mine?
Băiete, trebuie să nu te droghezi
Nu mă deranjează dacă nu este a mea
Când va fi timpul, își va dori
Ea m-a ales (pe Dumnezeu)
Nu mă deranjează dacă acești negri îi urăsc
Pentru că când soarele apune
Tu încă ești și eu sunt eu (pe Dumnezeu)
Intră cu gheața pe mine, le place
— Cât te-a costat asta? (Cat?)
Rich Amiri primii doi, și nu
Băiatul ăla nu are doi (nicicum)
Spune că vrea să plece
Acolo e ușa, nu mă lăsa să te opresc (oh da, oh da)
Rick Owens nou sezon, nou sezon, nou sezon
Am făcut-o să creadă că eu sunt acela
Ei cred în
Se comportă ca un înger, știu că este un demon
Coafez cu ușurință (Coafez cu ușurință)
Nu asta vreau, asta îmi trebuie (cățea, asta îmi trebuie)
Când vine vorba de dolari, vorbesc ca un profesor (la fel ca un profesor)
Jacheta a venit din Italia, îmbrăcați-vă ca și cum aș fi la Met, da
Fonduri depășite, Google minte despre valoarea mea netă (pe Dumnezeu)
Să știi că ea nu este loială, că ai rafturi, probabil că o primești, dar
Nu mă deranjează dacă ea nu a mea
Când va fi timpul, își va dori
Ea m-a ales (da)
Nu mă deranjează dacă acești negri îi urăsc
Pentru că când soarele apune
Tu încă tu, iar eu sunt eu
G5 în aer, plutește (planzând)
Prinde-mă pe Rodeo Drive într-o străinătate (skrrt)
Arată bine, dar nu o vreau
Pentru că e plictisitoare (skrrt, skrrt)
Nu pot spune dacă pilula este falsă, nu încerc OD (skrrt, skrrt)
Cum o cheamă? am uitat
Dar știu că ea merge (skrrt, skrrt)
Te simți în siguranță, navigând prin tine
Orașul ca un turist (skrrt, skrrt)
E rea, vorbește despre bărbatul ei
Ea spune: „Nu-mi poate permite” (oh, da)
Mi-a spus că este de înaltă clasă
Am pus-o să-mi facă treburile (să mergem)
Biciuiesc Bentley-ul ăla, îl aud urlând când îl pun pe podea
Am multe, dar sunt lacom, vreau mai mult (vreau mai mult)
Cumpărat magazinul, uși suicidare (uși suicidare)
Bani până în tavan, dar rahatul ăsta, încă pe podea (rahatul încă pe podea)
Am crezut că ea este a mea până când
Ea a renunțat la el (tot al meu)
M-a învățat câteva lucruri
Știam că trebuie să învăț despre încredere
Mi-am ridicat rahatul și apoi am urcat nivelul (oh, da)
Crezi că te draci cu mine?
Băiete, trebuie să nu te droghezi
Nu mă deranjează dacă ea nu a mea
Când va fi timpul, își va dori
Ea m-a ales (pe Dumnezeu)
Nu mă deranjează dacă acești negri îi urăsc
Pentru că când soarele apune
Tu încă ești și eu sunt eu (pe Dumnezeu)
Nu te deranjează
În niciun caz