Mai multe piese de la Bob Vylan
Descriere
Data lansării: 10 octombrie 2025
Versuri și traducere
Original
Ooh, it's getting scary outside.
I sit indoors and watch the TV feeling barely alive. Can't afford to feed ourselves, but they're feeding us lies.
No money in the bank, but you see the food bank line.
The lines around the block, horror shock, shocking to find. I can't afford my weekly shopping 'cause the cost's on the rise.
The road is long, I missed the turn. It's a sign of the times.
Keir smiling on the news as if everything's fine. There's a major malfunction.
How's this whole thing wired? I got some priors on my name. They said I can't get hired.
I watch the BBC's lies, think I'm losing my mind. Hooray, it's 2025, get a job in the mines.
Yeah, it's a sick sad world.
Yeah, it's a sick sad world.
Yeah, it's a sick sad world.
Yeah, it's a sick sad world.
I see the pig is in his shit, stealing what isn't his.
Take a life or take some innocence, the jury acquits.
Nobody's safe, these sickos even target women and kids. The bad apple leaves a sour taste. The remedy is to cut the whole tree down.
If not now, then when? It happens again and again, then again and again.
Relying on reform.
You see how much money they spend and still lying when their colleague puts a life to an end.
Yeah, it's a sick sad world.
Yeah, it's a sick sad world.
Yeah, it's a sick sad world.
Yeah, it's a sick sad world.
Yeah, it's a sick sad world.
Yeah, it's a sick sad world.
Yeah, it's a sick sad world.
Yeah, it's a sick sad world.
Traducere în română
Ooh, afară devine înfricoșător.
Stau în casă și mă uit la televizor, simțindu-mă abia în viață. Nu ne putem permite să ne hrănim, dar ei ne hrănesc cu minciuni.
Nu există bani în bancă, dar vezi linia băncii de alimente.
Liniile din jurul blocului, șoc de groază, șocant de găsit. Nu-mi permit cumpărăturile săptămânale pentru că costurile sunt în creștere.
Drumul este lung, am ratat cotitura. Este un semn al vremurilor.
Keir zâmbind la știri de parcă totul ar fi bine. Există o defecțiune majoră.
Cum e toata treaba asta? Am niște priorități pe numele meu. Au spus că nu pot fi angajat.
Mă uit la minciunile BBC, cred că îmi pierd mințile. Ura, e 2025, fă-ți un loc de muncă în mine.
Da, este o lume tristă.
Da, este o lume tristă.
Da, este o lume tristă.
Da, este o lume tristă.
Văd că porcul este în rahatul lui, furând ceea ce nu este al lui.
Luați o viață sau luați o nevinovăție, juriul achită.
Nimeni nu este în siguranță, acești bolnavi vizează chiar femei și copii. Mărul rău lasă un gust acru. Remediul este să tăiați întreg copacul.
Dacă nu acum, atunci când? Se întâmplă din nou și din nou, apoi din nou și din nou.
Bazându-se pe reformă.
Vedeți câți bani cheltuiesc și încă mint când colegul lor pune capăt unei vieți.
Da, este o lume tristă.
Da, este o lume tristă.
Da, este o lume tristă.
Da, este o lume tristă.
Da, este o lume tristă.
Da, este o lume tristă.
Da, este o lume tristă.
Da, este o lume tristă.