Mai multe piese de la Hedex
Mai multe piese de la Jozzy
Descriere
Undeva între insomnie și telefonul supraîncălzit pulsează acest sentiment ciudat - ca și cum aș fi intrat din nou într-o conversație care ar fi trebuit să se termine demult. Totul pare clar, dar din nu știu ce motiv nu mă lasă în pace. Vocile din capul meu se ceartă pe cine să iubesc, pe cine să las să plece și, în general, dacă este nevoie să iubesc pe cineva, dacă asta îmi provoacă doar căldură și migrene.
Sunetul se leagănă ca un neon deasupra barului la trei dimineața: tremură ușor, dar încă luminează. Fiecare„heat” este ca și cum ai rămâne blocat la ultimul mesaj, pe care nu vrei să-l citești, dar mâna deja se întinde spre el. Și toată această amestecătură de sentimente, ritm și ecou este ca o supraîncălzire emoțională, când vrei să dansezi și să te ascunzi sub pătură în același timp.
Versuri și traducere
Original
Arguments for suckers, I don't wanna love her
Came before the fame so I cannot say fuck her
Act like she play poker, keep her game face on
She would love to go up, hate me when she come down down, yeah
Different girls in my life can't decide
Go to sleep or live one hell of a night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, can't dec-
Can't decide
Can't decide
Different girls in my life can't decide
Go to sleep, fall in love one night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, oh, oh, oh
Can't decide
Can't decide
Oh, oh, arguments for suckers, I don't wanna love her
Came before the fame so I cannot say fuck her
Act like she play poker, keep her game face on
She would love to go up, hate me when she come down down, yeah
Different girls in my life can't decide
Go to sleep, fall in love one night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, oh, oh, oh
We doin' too much here tonight
Baby, can we have peace? I ain't tryin' to fight
I'm just tryin' to be free, wanna roll the dice
If I blow it all away, can I be the prize?
Blow it all away, can I be the prize?
Act like she play
Arguments for suckers, I don't wanna love her
Came before the fame so I cannot say fuck her
Act like she play poker, keep her game face on
She would love to go up, hate me when she come down down
Different girls in my life can't decide
Go to sleep, fall in love one night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, can't dec-
Can't decide
Can't decide
Different girls in my life can't decide
Go to sleep, fall in love one night
Different girls in my life can't decide
Can't decide, oh, oh
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Can't decide
Traducere în română
Argumente pentru nebuni, nu vreau s-o iubesc
A venit înaintea faimei, așa că nu pot spune dracu-o
Comportă-te ca și cum ar juca poker, ține-i fața de joc
I-ar plăcea să urce, să mă urască când coboară, da
Diferite fete din viața mea nu pot decide
Du-te la culcare sau trăiește o noapte al naibii
Diferite fete din viața mea nu pot decide
Nu pot decide, nu pot dec-
Nu pot decide
Nu pot decide
Diferite fete din viața mea nu pot decide
Du-te la culcare, îndrăgostește-te într-o noapte
Diferite fete din viața mea nu pot decide
Nu mă pot decide, oh, oh, oh
Nu pot decide
Nu pot decide
Oh, oh, argumente pentru nebuni, nu vreau să o iubesc
A venit înaintea faimei, așa că nu pot spune dracu-o
Comportă-te ca și cum ar juca poker, ține-i fața de joc
I-ar plăcea să urce, să mă urască când coboară, da
Diferite fete din viața mea nu pot decide
Du-te la culcare, îndrăgostește-te într-o noapte
Diferite fete din viața mea nu pot decide
Nu mă pot decide, oh, oh, oh
Facem prea multe aici în seara asta
Iubito, putem avea pace? Nu încerc să lupt
Încerc doar să fiu liber, vreau să arunc zarurile
Dacă voi arunca totul în aer, pot fi eu premiul?
Aruncă totul, pot fi eu premiul?
Poartă-te ca și cum ar juca
Argumente pentru nebuni, nu vreau s-o iubesc
A venit înaintea faimei, așa că nu pot spune dracu-o
Comportă-te ca și cum ar juca poker, ține-i fața de joc
I-ar plăcea să urce, să mă urască când coboară
Diferite fete din viața mea nu pot decide
Du-te la culcare, îndrăgostește-te într-o noapte
Diferite fete din viața mea nu pot decide
Nu pot decide, nu pot dec-
Nu pot decide
Nu pot decide
Diferite fete din viața mea nu pot decide
Du-te la culcare, îndrăgostește-te într-o noapte
Diferite fete din viața mea nu pot decide
Nu mă pot decide, oh, oh
Nu pot decide
Nu pot decide
Nu pot decide
Nu pot decide
Nu pot decide
Nu pot decide
Nu pot decide