Mai multe piese de la dexter in the newsagent
Descriere
Producător: dexter in the newsagent
Producător: Kurisu
Producător: Rhys Williams
Compozitor: Charmaine Ayoku
Autor text: Charmaine Ayoku
Versuri și traducere
Original
Finally got you off my shoulder.
On my, on my. There's no need to try today.
I always said, I think I told ya. On my, on my.
Then you could be on your way.
But leave me alone, I know you're gonna have another fight with someone. Tell me why you never let me in.
I ask how was your day, but you never wanna say nothing.
We don't talk much, we don't talk at all. My friends said that you don't love me.
I told them they're being cruel. They ask how we're getting on, but I never have a good word to say.
Should I start moving on?
Maybe I'm not that strong, but we don't get along, at all, at all. Yeah, I'll start moving on.
Maybe I'll be that strong, but we don't get along, and I'm happy now.
Finally got you off my shoulder. On my, on my.
There's no need to try today.
I always said, I think I told ya.
On my, on my. Then you could be on your way.
But leave me alone, you leave me alone. Should I start moving on?
Maybe I'm not that strong, but we don't get along, at all, at all. Yeah, I'll start moving on.
Maybe I'll be that strong, but we don't get along, and I'm happy now.
Finally got you off my shoulder. On my, on my. There's no need to try today.
I always said, I think I told ya. On my, on my.
Then you could be on your way. You can be on your way.
Finally got you off my shoulder. On my, my shoulder. There's no need to try today.
No need to try. I always said, I think I told ya. I told ya, I told ya.
Then you could be on your way.
You can be on your way, you can be on your way.
Traducere în română
În sfârșit, te-am scos de pe umărul meu.
Pe al meu, pe al meu. Nu este nevoie să încerci astăzi.
Întotdeauna am spus, cred că ți-am spus. Pe al meu, pe al meu.
Atunci ai putea fi pe drum.
Dar lasă-mă în pace, știu că te vei mai lupta cu cineva. Spune-mi de ce nu mă lași niciodată să intru.
Te întreb cum a fost ziua ta, dar niciodată nu vrei să spui nimic.
Nu vorbim mult, nu vorbim deloc. Prietenii mei au spus că nu mă iubești.
Le-am spus că sunt cruzi. Ei întreabă cum ne descurcăm, dar nu am niciodată o vorbă bună de spus.
Ar trebui să încep să merg mai departe?
Poate că nu sunt atât de puternic, dar nu ne înțelegem, deloc, deloc. Da, voi începe să merg mai departe.
Poate voi fi atât de puternic, dar nu ne înțelegem și acum sunt fericit.
În sfârșit, te-am scos de pe umărul meu. Pe al meu, pe al meu.
Nu este nevoie să încerci astăzi.
Întotdeauna am spus, cred că ți-am spus.
Pe al meu, pe al meu. Atunci ai putea fi pe drum.
Dar lasa-ma in pace, lasa-ma in pace. Ar trebui să încep să merg mai departe?
Poate că nu sunt atât de puternic, dar nu ne înțelegem, deloc, deloc. Da, voi începe să merg mai departe.
Poate voi fi atât de puternic, dar nu ne înțelegem și acum sunt fericit.
În sfârșit, te-am scos de pe umărul meu. Pe al meu, pe al meu. Nu este nevoie să încerci astăzi.
Întotdeauna am spus, cred că ți-am spus. Pe al meu, pe al meu.
Atunci ai putea fi pe drum. Poți fi pe drum.
În sfârșit, te-am scos de pe umărul meu. Pe umărul meu. Nu este nevoie să încerci astăzi.
Nu e nevoie să încerci. Întotdeauna am spus, cred că ți-am spus. Ți-am spus, ți-am spus.
Atunci ai putea fi pe drum.
Poți fi pe drumul tău, poți fi pe drumul tău.