Mai multe piese de la PinkPantheress
Mai multe piese de la Anitta
Descriere
Scena parcă strălucește în lumina neonului și fumul de țigări - aerul e dens, parcă și el puțin amețit. Totul în jur este puțin ireal: contururile corpurilor se estompează, cuvintele sună ca o parolă într-un club privat, unde în loc de nume există scântei și zâmbete. În această lume, totul este puțin ilegal, dar extrem de atrăgător - ca un sărut sub lumina roșie a unui neon.
Ritmul oscilează între dorință și confuzie, între„se poate?” și„e prea târziu”. Și în această căldură ciudată, unde somnul, focul și pielea străină se întrepătrund într-o clipă, rămâne doar o singură senzație - o panică dulce, de care nu vrei să scapi.
Versuri și traducere
Original
My name's Larissa, aunque tengo otro nombre
Yo creo que te he visto, no sé dónde
Hey-ooh-ooh, ya son las 12
Hey-ooh-ooh, ¿qué me propones?
Tengo las esposas pa que se siente illegal
Porque ser tan rico tiene que ser tan letal
Y eso, eso me viene a rescatar
No te tardes tanto, que sin ti no vo'a llegar
Ah-ooh, vamos pa mi cuarto, baby
Ah-ooh, dame tu regalo, baby
Ah-ooh, me tienes volando, baby
Ah-ooh, así me tienes
One after one, now you're sittin' on my bed (on my bed)
Then, later on, we can talk on it instead (instead)
Two into one while you're sittin' on my bed
Then, later on, I can feel shame in my head
One after one, now you're-
And now you're sittin' on my bed
Two into one while you're sittin' on my bed
Then, later on, I can feel shame in my head
My name is Pink, and I'm really glad to meet you
You're recommended to me by some people
I think I smoked enough loud to reach the both of us
But tell me why my heartbeat is in a rush
Hey, ooh, is this illegal?
Hey, ooh, it feels illegal
Wow
Traducere în română
Numele meu este Larissa, dar am un alt nume
Yo creo que te he visto, no sé dónde
Hei-ooh-ooh, fiule, 12 ani
Hei-ooh-ooh, ce-mi propun?
Tengo las esposas pa que se simt ilegal
Porque ser tan rico tiene que ser tan letal
Y eso, eso me vine a rescatar
No te tardes tanto, que sin ti no vo'a llegar
Ah-ooh, vamos pa mi cuarto, iubito
Ah-ooh, dame tu cadou, baby
Ah-ooh, eu ares volando, baby
Ah-ooh, así me tienes
Una după alta, acum stai pe patul meu (pe patul meu)
Apoi, mai târziu, putem vorbi despre asta în schimb (în schimb)
Doi într-unul în timp ce stai pe patul meu
Apoi, mai târziu, pot simți rușine în capul meu
Una după alta, acum ești...
Și acum stai pe patul meu
Doi într-unul în timp ce stai pe patul meu
Apoi, mai târziu, pot simți rușine în capul meu
Numele meu este Pink și mă bucur foarte mult să te cunosc
Mi ești recomandat de unii oameni
Cred că am fumat suficient de tare pentru a ajunge la noi doi
Dar spune-mi de ce îmi bat inima în grabă
Hei, ooh, asta e ilegal?
Hei, ooh, se simte ilegal
Uau!