Mai multe piese de la Elieve
Descriere
Data premierei: 10 octombrie 2025.
Versuri și traducere
Original
Ik wil je wel vergeven, je een tweede kans geven. Yeah, yeah.
Opnieuw van je houden. Misschien je zelfs vertrouwen. Yeah, yeah.
Ik leerde van m'n vader om alles kapot te maken.
Nu is alles stuk en ik kan niet meer terug naar jou.
Naar mij.
Ik leerde van m'n vader om mezelf te haten. Nu is alles stuk en ik kan niet meer terug naar jou.
Naar mij.
Ik wil je wel bevrijden, maar je begint op hem te lijken. Yeah, yeah.
Wanneer de liefde pijn doet, is het zoals het zijn moet. Yeah, yeah.
Ik leerde van m'n vader om alles kapot te maken.
Nu is alles stuk en ik kan niet meer terug naar jou.
Naar mij.
Ik leerde van m'n vader om mezelf te haten.
Nu is alles stuk en ik kan niet meer terug naar jou.
Naar mij.
Papa, ben je dan niet een beetje trots op mij?
Of lukt het niet door al je zorgen en je pijn? Al ben ik down, ik kijk nog altijd op naar jou.
Misschien ben je wel boos omdat je van me houdt.
Nu is alles stuk, maar ik kom weer terug bij jou. Bij mij.
Traducere în română
Vreau să te iert, să-ți dau o a doua șansă. Da da.
Te iubesc din nou. Poate chiar să ai încredere în tine. Da da.
Tatăl meu m-a învățat să distrug totul.
Acum totul este stricat și nu mă pot întoarce la tine.
Pentru mine.
Tatăl meu m-a învățat să mă urăsc. Acum totul este stricat și nu mă pot întoarce la tine.
Pentru mine.
Vreau să te eliberez, dar începi să arăți ca el. Da da.
Când dragostea doare, așa ar trebui să fie. Da da.
Tatăl meu m-a învățat să distrug totul.
Acum totul este stricat și nu mă pot întoarce la tine.
Pentru mine.
Tatăl meu m-a învățat să mă urăsc.
Acum totul este stricat și nu mă pot întoarce la tine.
Pentru mine.
Tată, nu ești puțin mândru de mine?
Sau nu este posibil din cauza tuturor grijilor și durerii tale? Chiar dacă sunt în jos, tot mă apreciez la tine.
Poate ești supărat pentru că mă iubești.
Acum totul este stricat, dar mă voi întoarce la tine. Cu mine.