Mai multe piese de la Tinlicker
Descriere
Libertatea miroase uneori a aer supraîncălzit - același aer care te lovește în față când ieși din vechea ta viață și nu te uiți înapoi pentru prima dată. În acest sunet se simte ceva din expirația de după o lungă înotare: pieptul este încă strâns, dar simți deja că poți respira din nou. Fără promisiuni, fără„trebuie” - doar drumul, zgomotul din urechi și degetele ușor tremurânde.
Muzica parcă merge desculț pe un drum încins – fierbinte, dureros, dar imposibil de oprit. Fiecare notă spune: lasă-l, nu mai căra după tine ceea ce e mort. Lasă vântul să sufle resturile vechii frici, lasă inima să devină în sfârșit ușoară. Și undeva, între aceste„I want my freedom”, îți dai seama brusc: da, se pare că a început deja.
Versuri și traducere
Original
I had a heart full of lies, it helped me lose my way.
My way, my way.
And there's a whole world to walk, so why should I just stay?
To stay, to stay.
Giving up that ghost, to find my freedom.
When the end comes, I want that feeling.
I want that feeling.
I want my freedom.
I want my freedom. I want my freedom.
I want my freedom.
I want my freedom. I want my freedom.
I want my freedom. I want my freedom.
I want my freedom. I want my freedom.
I want my freedom. I want my freedom.
I want my freedom.
I had a heart full of gold, you wouldn't take that weight.
My weight, my, my weight.
I couldn't give you my love 'cause it's been laid to waste.
To waste, to waste. Giving up that ghost, to find my freedom.
When the end comes,
I want that feeling.
I want that feeling.
I want my freedom.
I want my freedom.
I want my freedom.
I want my freedom. I want my freedom.
I want my freedom.
I want my freedom.
I want my freedom.
I want my freedom.
I want my freedom.
I want my freedom.
I want my freedom.
I want my freedom. I want my freedom. I want my freedom. I want my freedom.
I want my freedom.
I want my freedom.
Traducere în română
Aveam inima plină de minciuni, m-a ajutat să-mi pierd drumul.
În felul meu, în felul meu.
Și există o lume întreagă de mers, așa că de ce ar trebui să rămân?
A sta, a sta.
Renunțând la acea fantomă, pentru a-mi găsi libertatea.
Când va veni sfârșitul, vreau acel sentiment.
Vreau acel sentiment.
Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea. Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea. Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea. Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea. Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea. Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea.
Aveam inima plină de aur, n-ai lua greutatea asta.
Greutatea mea, a mea, greutatea mea.
Nu ți-aș putea oferi dragostea mea pentru că a fost pusă la risipă.
A risipi, a risipi. Renunțând la acea fantomă, pentru a-mi găsi libertatea.
Când vine sfârșitul,
Vreau acel sentiment.
Vreau acel sentiment.
Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea. Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea. Îmi vreau libertatea. Îmi vreau libertatea. Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea.
Îmi vreau libertatea.