Descriere
Autorul textului: Amiide
Compozitor: Amiide
Autorul textului: Laura Ribeiro
Compozitor: Laura Ribeiro
Producător: Amiide
Versuri și traducere
Original
I feel like I'm stuck in a loop for a really, really long time.
Think I'm not moving but time just goes by.
Asking my therapist but they ain't got no cure for this.
Don't wanna feel like I'm no one. They say do stupid things while young.
When will I know for sure that I'm done?
I guess I just gotta wait and see. I'm wishing for a better day.
I know the clouds will drift away.
So darling, don't you wanna stay?
We'll see a better day, better day.
Don't you worry, my love. Only better days to come.
Don't you worry about a thing.
Não precisa preocupar, tudo vai ficar bem.
Onde quiser estar, baby it's an ordinary day.
With you, with you.
O tempo para, eu e tu.
The stars are only shining for a better day.
Espero de um dia melhor.
As nuvens vão e o sol sair.
Amor, você fica aqui.
Vamos ver um better day, better day.
Não se preocupa, amor. Dias melhor pra vir.
Não se preocupa com nada.
I'm wishing for a better day. Oh, oh.
I know the clouds will drift away. You'll see, you'll see.
So darling, don't you wanna stay? Just stay. We'll see a better day, better day.
Don't you worry, my love. Only better days to come.
Don't you worry about a thing.
Oh, oh.
Oh, oh.
Oh, oh.
Traducere în română
Simt că sunt blocat într-o buclă de foarte, foarte mult timp.
Cred că nu mă mișc, dar timpul trece.
Îl întreb pe terapeutul meu, dar nu au niciun leac pentru asta.
Nu vreau să simt că nu sunt nimeni. Se spune să faci lucruri prostii când sunt tineri.
Când voi ști sigur că am terminat?
Cred că trebuie doar să aștept și să văd. Îmi doresc o zi mai bună.
Știu că norii se vor îndepărta.
Deci dragă, nu vrei să stai?
Vom vedea o zi mai bună, o zi mai bună.
Nu-ți face griji, iubirea mea. Urmează doar zile mai bune.
Nu-ți face griji pentru nimic.
Não precisa preocupar, tudo vai ficar bem.
Onde quiser estar, iubito, este o zi obișnuită.
Cu tine, cu tine.
O tempo para, eu e tu.
Stelele strălucesc doar pentru o zi mai bună.
Espero de um dia melhor.
As nuvens vão e o sol sair.
Amor, você fica aqui.
Vamos ver um zi mai bună, zi mai bună.
Não se preocupa, amor. Dias melhor pra vir.
Não se preocupa cu nimic.
Îmi doresc o zi mai bună. Oh, oh.
Știu că norii se vor îndepărta. Vei vedea, vei vedea.
Deci dragă, nu vrei să stai? Doar stai. Vom vedea o zi mai bună, o zi mai bună.
Nu-ți face griji, iubirea mea. Urmează doar zile mai bune.
Nu-ți face griji pentru nimic.
Oh, oh.
Oh, oh.
Oh, oh.