Mai multe piese de la Vic Mirallas
Descriere
Autor: Astrid Canales
Regizor de sunet: Astrid Canales
Compozitor: Astrid Canales
Versuri și traducere
Original
Sol pasando por tu ventana, que por mi quiera no le marico.
El agua que cae cuando te bañas, luchando que no se quiere ir. Así de rico estás, papi.
Yo te quiero incluso para esta semana. Así de claro está que eres para mí.
Domingos para rezarte a ti.
Uh, delicia, aceite y sal.
Tesoro del sol y el mar.
Tu salsa no es pa' tirar.
Un festival de acariciar.
Uh.
Si estás, no hay sombra que haya.
Siento que algo me amarra.
En tu pecho está mi cama.
Y en mi cama ahora solo estoy yo.
La niebla que mi vida domina, no sabe de crisis si no estás.
Lo veo todo claro si sonríes, no venta na' cuando tú te vas.
Contigo todo sale gratis, aunque el cupón sea de fines de semana. Así de claro está que eres para mí.
Domingos para rezarte a ti, yeah.
Uh.
Delicia, aceite y sal.
-Tesoro del sol y el mar. -Tesoro del sol y el mar.
Tu salsa no es pa' tirar.
Uh, un festival de acariciar.
Uh.
Si estás, no hay sombra que haya.
Siento que algo me amarra.
En tu pecho está mi cama.
Y en mi cama ahora solo estoy yo.
-Si estás, no hay sombra que haya. -Si estás, no hay sombra que haya.
-Siento que algo me amarra. -Siento que algo me amarra.
-En tu pecho está mi cama. -En tu pecho está mi cama.
Y en mi cama ahora solo estoy yo.
-Solo estoy yo. Solo estoy yo. -Uh.
Traducere în română
Soarele trecând prin fereastra ta, de dragul meu nu mă deranjează.
Apa care cade când faci baie, luptând că nu vrea să dispară. Ești atât de bogat, tată.
Te iubesc chiar și pentru această săptămână. Atât de clar este că ești pentru mine.
Duminicile să vă rog.
Uh, deliciu, ulei și sare.
Comoara soarelui si a marii.
Sosul tău nu trebuie aruncat.
Un festival al mângâierii.
Uhh.
Dacă ești, nu există umbră.
Simt că ceva mă leagă.
În pieptul tău este patul meu.
Și în patul meu acum sunt doar eu.
Ceața care îmi domină viața nu știe despre criză dacă nu ești acolo.
Văd totul clar dacă zâmbești, nu vând nimic când pleci.
La tine totul este gratuit, chiar dacă cuponul este pentru weekend. Atât de clar este că ești pentru mine.
Duminica să te rog, da.
Uhh.
Delicios, ulei și sare.
-Comara soarelui si a marii. -Comara soarelui si a marii.
Sosul tău nu trebuie aruncat.
Uh, un festival de mângâiere.
Uhh.
Dacă ești, nu există umbră.
Simt că ceva mă leagă.
În pieptul tău este patul meu.
Și în patul meu acum sunt doar eu.
-Dacă ești, nu există umbră. -Dacă ești, nu există umbră.
- Simt că ceva mă leagă. - Simt că ceva mă leagă.
-În pieptul tău este patul meu. -În pieptul tău este patul meu.
Și în patul meu acum sunt doar eu.
- Sunt doar eu. Sunt doar eu. -Uh.