Descriere
Autor: Si de Cama
Producție, măiestrie și maestru: Chef Producciones
Compoziție: Si de Cama.
Video: Munvisual
Versuri și traducere
Original
Ya me da igual, to's tus mentiras ya me dan igual.
Yo me las quedo, qué más me da.
To's tus mentiras ya me dan igual.
Me dan igual. Ya me da igual, to's tus mentiras ya me dan igual.
Es que seas embustera.
Ya me da igual, to's tus mentiras ya me dan igual.
Yo me las quedo, qué más me da.
To's tus mentiras ya a mí me dan igual, me dan igual.
Tengo que volver a verte donde yo estuve contigo pa' poderte recordar.
Ya yo no quiero tus besos, quiero tus mentiras recordar.
A ti te gusto pequeña, me mandas las fotos, a mí que no me importan.
Yo me veo como un tonto, dime si me quieres, dime y ya.
Ya me da igual, to's tus mentiras ya me dan igual. Yo me las quedo, qué más me da.
To's tus mentiras ya a mí me dan igual, me dan igual.
A ella le gusta que la prueben como el chocolate.
Viene el plato que te sirve, no te dejes nada. Ella es la reina de este juego, tiene que ganar.
Y si lo hacemos, escuchamos Alejandro Sanz. Tiene una cosa en la cara que no es bonita ni es fea.
Cuando sale pa' la calle to' el mundo la piropea. Ay, me gustas tú.
A mí solo me gustas tú. A mí solo me gustas tú. A mí solo me gustas tú.
Me gustas, me gustas, me gustas tú. Yo te como, como Bubbaloo. Yo te como, como Bubbaloo.
Yo te como, como Bubbaloo.
Ya me da igual, to's tus mentiras ya me dan igual.
Yo me las quedo, qué más me da.
To's tus mentiras ya me dan igual, me dan igual.
Coro, ¡sube!
Ya me da igual, to's tus mentiras ya me dan igual. Yo me las quedo, qué más me da.
To's tus mentiras ya a mí me dan igual, me dan igual.
Ya me da igual.
Traducere în română
Nu-mi pasă, nu-mi pasă de toate minciunile tale.
Le voi păstra, ce contează pentru mine.
Nu-mi mai pasă de toate minciunile tale.
Nu-mi pasă. Nu-mi pasă, nu-mi pasă de toate minciunile tale.
Ești un mincinos.
Nu-mi pasă, nu-mi pasă de toate minciunile tale.
Le voi păstra, ce contează pentru mine.
Nu-mi pasă de toate minciunile tale, nu contează pentru mine.
Trebuie să te văd din nou unde am fost cu tine ca să-mi pot aminti de tine.
Nu mai vreau săruturile tale, vreau să-ți amintesc minciunile.
Îți place de mine fetiță, îmi trimiți fotografiile, nu-mi pasă.
Arăt ca un prost, spune-mi dacă mă iubești, spune-mi și gata.
Nu-mi pasă, nu-mi pasă de toate minciunile tale. Le voi păstra, ce contează pentru mine.
Nu-mi pasă de toate minciunile tale, nu contează pentru mine.
Îi place să fie gustată ca ciocolata.
Vine felul de mâncare care vă servește, nu lăsați nimic afară. Ea este regina acestui joc, trebuie să câștige.
Și dacă o facem, îl ascultăm pe Alejandro Sanz. Are ceva pe față care nu este nici frumos, nici urât.
Când iese în stradă toată lumea o complimentează. Oh, îmi place de tine.
imi place doar de tine. imi place doar de tine. imi place doar de tine.
Imi place de tine, imi place de tine, imi place de tine. Te mănânc, ca Bubbaloo. Te mănânc, ca Bubbaloo.
Te mănânc, ca Bubbaloo.
Nu-mi pasă, nu-mi pasă de toate minciunile tale.
Le voi păstra, ce contează pentru mine.
Nu-mi pasă de toate minciunile tale, nu-mi pasă.
Refren, vino sus!
Nu-mi pasă, nu-mi pasă de toate minciunile tale. Le voi păstra, ce contează pentru mine.
Nu-mi pasă de toate minciunile tale, nu contează pentru mine.
nu-mi mai pasa.