Mai multe piese de la Dr. SWAG
Descriere
Noaptea parcă dintr-un clip vechi - moale, ușor estompată, unde fiecare lumină se reflectă în ochi, iar respirația devine ritm. Totul este simplu și puțin naiv: doi oameni și senzația că lumea din jur a încetat să mai ticăie. Muzica nu apasă – se învârte ca un dans în somn, unde tot ce se spune sună familiar, ca și cum ar fi fost odată, dar a fost uitat.
În acest track există ceva din vechile filme despre dragoste - nu cea ideală, ci cea adevărată, unde vocea tremură, iar cuvintele se lipesc ușor de buze. Și unde„nikto nie wie jak” nu sună ca o frază, ci ca o mărturisire: este prea greu de explicat de ce tocmai această persoană face timpul să se oprească.
Versuri și traducere
Original
U!
A na tracku Dr Swag.
-Noc, ta ciemna noc. W tańcu Ty i ja. -Ty i ja.
Głos, słyszę Twój głos. Tak jak w moich snach.
-Jak w moich snach. -Los połączył nas. Biją serca dwa.
Serca dwa.
Czas, zatrzymam czas, w którym Ty i ja.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Jak kochać tak jak Ty. -Jak Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie, nie, nie.
-Bo to wiesz tylko Ty. -Tylko Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Jak kochać tak jak Ty. -Jak Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Bo to wiesz tylko Ty. -Tylko Ty.
-Czas, magiczny czas, w którym Ty i ja. -Ty i ja.
Blask Twych oczu blask, moje serce skradł.
Serce skradł.
-Los połączył nas nocą pełną gwiazd.
-Pełną -gwiazd. -Czas nie goni nas.
Niech to wiecznie -trwa. Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Jak kochać tak jak Ty. -Jak Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie, nie, nie.
-Bo to wiesz tylko Ty. -Tylko Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Jak kochać tak jak Ty. -Jak Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Bo to wiesz tylko Ty. -Tylko Ty.
Traducere în română
LA!
Și pe pistă Dr Swag.
-Noapte, noaptea asta întunecată. În dansul tu și cu mine. -Tu și cu mine.
Voce, îți aud vocea. Exact ca în visele mele.
-Ca în visele mele. -Soarta ne-a adus împreună. Două inimi bat.
Două inimi.
Timp, voi opri timpul în care tu și cu mine.
- Nimeni nu știe cum. -Nu știe cum.
-Cum să iubești așa cum faci. -Ca tine.
- Nimeni nu știe cum. -Nu, nu, nu.
-Pentru că numai tu știi asta. -Numai tu.
- Nimeni nu știe cum. -Nu știe cum.
-Cum să iubești așa cum faci. -Ca tine.
- Nimeni nu știe cum. -Nu știe cum.
-Pentru că numai tu știi asta. -Numai tu.
-Timpul, timpul magic în care tu și cu mine. -Tu și cu mine.
Strălucirea ochilor tăi, strălucirea, mi-a furat inima.
Mi-a furat inima.
-Soarta ne-a adus împreună într-o noapte plină de stele.
- Plin de stele. -Timpul nu ne urmărește.
Lasă-l să dureze pentru totdeauna. Nimeni nu știe cum. -Nu știe cum.
-Cum să iubești așa cum faci. -Ca tine.
- Nimeni nu știe cum. -Nu, nu, nu.
-Pentru că numai tu știi asta. -Numai tu.
- Nimeni nu știe cum. -Nu știe cum.
-Cum să iubești așa cum faci. -Ca tine.
- Nimeni nu știe cum. -Nu știe cum.
-Pentru că numai tu știi asta. -Numai tu.